کد خبر: 171622
ف
 رستم، با آنکس که به تاراج ایران آمده بود چه کرد؟
در داستان کاموس کشانی در شاهنامه، تمام نیروهای آن زمان به یاری سپاه توران آمده‌اند، هند و چین و سقاب و وَهر و... آنچه در این میان جالب است، پاسخ صریح و روشن رستم به درخواست مذاکره است.

به گزارش ثریا در شاهنامه فردوسی و در جنگ‌های کین خواهی سیاوش، داستان کاموس کشانی اهمیت خاصی دارد. در این داستان قسمت جالبی را می‌خوانیم که رستم پس از شکست‌های پیاپی سپاه ایران در برابر توران، برای یاری به فرمان کیخسرو به سپاه ایران می‌پیوندد. وقتی که آنها در آستانه شکست قطعی بودند رستم که راه سه روزه را یک روزه طی کرده و رخش نعل انداخته و اسب را نعل جدید می‌زند و یک روز سوارش نمی‌شود، و این طور می شود که پیاده به جنگ اشکبوس می‌رود و پهلوان نام‌آور تورانی را بها یک تیر و با تمسخر و تحقیر شکست سختی می‌دهد.

در این جنگ تمام نیروهای آن زمان به یاری سپاه توران آمده‌اند از هند و چین و سقاب و وَهر و سقلاب و... و همه شهرها و کشورهای آن زمان.

بعد از رزم با اشک اشکبوس رستم با کاموس می‌جنگد، پهلوان دیگری از توران که او را هم به سختی شکست می‌دهد و دست‌بسته پیش سپاه ایران می‌آورد تا هر کدام با زدن زخمی او را از میان بردارند، بعد از آن چنگش با رستم به جنگ می‌آید، و بعد سپاه خاقان چین که به سختی ترسیده است شاهد رزم رستم با شَنگُل هند هستند، بعد ساوه به دست رستم کشته می‌شود، و بعد گَهار گَهانی...

در اینجا خاقان چین که شاهد شکست‌های پیاپی است، ترسیده به نزد رستم پیغام می‌فرستد و از او می خواهد که جنگ را همین جا متوقف کند. با این توضیح که ما با تو کین نداریم و به دعوت افراسیاب به میدان نبرد آمده‌ایم.

فردوسی می‌گوید:

نگه کرد خاقان از آن پشت پیل
زمین دید لرزان چو دریای نیل

یکی پیل بر پشت کوهی بلند
به چنگ اندر از چرم شیران کمند

همی کرکس آورد از ابر سیاه
نظاره ستاره بر آن جنگ و ماه

یکی نامداری ز لشکر بجست
که گفتار ایران بداند درست

بدو گفت رو پیش این شیرمرد
بگویش که تندی مکن در نبرد!

چغانی و شگنی و چینی و وهر
از این کینه هرگز ندارند بهر

یکی شاه ختلان یکی شاه چین
ز بیگانه مردم تو را نیست کین

یکی شهریار است افراسیاب
که آتش همی بد شناسد از آب

جهانی بر این گونه کرد انجمن
بد آورد از این رزم بر خویشتن

کسی نیست بی آز و بی نام و ننگ
همان آشتی بهتر آید ز جنگ

فرستاده خاقان چین خود را به رستم می‌رساند:

فرستاده آمد بر پیلتن
زبان پر ز گفتار و دل پرشکن

بدو گفت: کای مهتر رزم جوی
چو رزمت سر آمد کنون بزم جوی

نداری همانا ز خاقان چین
ز کار گذشته به دل هیچ کین

چون او بازگردد تو زو بازگرد
که اکنون سپه را سرآمد نبرد

که کاموس بر دست تو کشته شد
سر رزم جویان همه گشته شد

اینجاست که رستم چنین پاسخ می دهد:

چنین داد پاسخ که پیلان و تاج
به نزدیک ما باید و تخت عاج

به تاراج ایران نهاده است روی،
چه باید کنون لابه و گفت و گوی؟

چه داند که لشکر به چنگ من است
شتاب سپاه از درنگ من است

ببخشم سرش، گنج و تاجش مراست
همان پیل با تخت عاجش مراست...

رستم صریح و کوبنده پاسخ می‌دهد آنکس که به قصد تاراج ایران آمده است، جایی برای گفتگو باقی نگذاشته، و تنها می‌توانم سرش را به او ببخشم ولی گنج و تخت و سپاه او غنایم ماست!

فرستاده خاقان، حرف رستم را باور نمی‌کند و مغرور به تعداد زیاد سپاه تورانیان به او طعنه می‌زند که:

فرستاده گفت ای خداوند رخش
به دشت آهوی ناگرفته مبخش!

همه دشت مرد است و پیل و سپاه
چو خاقان که با تاج و گنج است و گاه

که داند که خود چون بود روزگار؟
که پیروز برگردد از کارزار؟

چو بشنید رستم برانگیخت رخش
منم گفت شیراوژن تاج بخش!

تنی زورمند و به بازو کمند
چه روز فسوس است و هنگام پند؟

چه خاقان چینی کمند مرا،
چه شیر ژیان دستبند مرا

بعد جنگ آغاز می‌شود و رستم کمند تاب داده خود را پرتاب می‌کند و خاقان چین را از روی پیل سپیدش به کمند اسیر می‌کند و به بند می‌کشد:

بیانداخت آن تاب داد کمند
میان سواران همی کرد بند

بیامد به نزدیک پیل سپید
شد آن شاه چین از روان ناامید

چو از دست رستم رها شد کمند،
سر نامدار اندرآمد به بند

ز پیل اندر آورد و زد بر زمین
ببستند بازوی خاقان چین

پیاده همی راند تا کوه شهد
نه پیل و نه تخت و نه تاج و نه مهد

به این ترتیب، لشکری که افراسیاب از سراسر جهان مسکون آن دوران گردآورده بود تا ایران را شکست دهد، به صورتی شرم‌آور شکست می‌خورد و پهلوانان بزرگشان کشته و گریخته، و پادشاهانشان اسیر می‌شوند و سپاه ایران با پیروزی و غنائم بسیار آنها را پیاده و دست بسته به دربار کیخسرو، فرهمندترین شاه شاهنامه می‌آورد. در پایان داستان باز هم صدای فردوسی حکیم را می‌شنویم که:

چنین است رسم سرای فریب
گهی بر فراز و گهی بر نشیب

چنین بود تا بود گردان سپهر
گهی جنگ و کین و گهی شهد و مهر


مرتبط ها
ارسال نظر
chapta
حداکثر تعداد کاراکتر نظر 200 ميياشد .
نظراتی که حاوی توهین یا افترا به اشخاص ،قومیت ها ،عقاید دیگران باشد و یا با قوانین کشور وآموزه های دینی مغایرت داشته باشد منتشر نخواهد شد - لطفاً نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.

خوانش هجرتی تاریخی توسط یک زن در سپهر فرهنگی ایران

آغاز ثبت نام دهمین دوره تخصصی صحیفه سجادیه

دلاور تنگستانی که حماسه‌ بی پایان غیرت در خلیج فارس را زنده کرد

تاب‌آوری کودکان در جنگ را با داستان‌ افزایش دهیم

برگزاری بزرگداشت ابوریحان بیرونی از سوی فلاسفه و اساتید

از نگاه امیرالمومنین(ع) راه مهار طمع انسان به قدرت و ثروت چگونه است؟

برگزاری آزمون‌های تافل و GRE رسماً در ایران متوقف شد

اعلام جزئیات مرحله شفاهی آزمون‌های دانشنامه تخصصی و فوق تخصصی پزشکی

ایران پرچمدار المپیاد فناوری نانو در سطح جهانی

محکومیت اقدام غیرقانونی آمریکا علیه متقاضیان آزمون‌های بین‌المللی

ارزش از کدنویسی به فهم مسئله منتقل می‌شود

ثبت نام آزمون پذیرش پزشکی از لیسانس ۱۴۰۵ آغاز شد/ اعلام جزئیات آزمون

واکنش وزیر علوم به تحریم‌های علمی آمریکا

مهلت انتخاب رشته آزمون کارشناسی‌ارشد سال ۱۴۰۵ تمدید شد

ویژه برنامه‌های هفته وحدت در تجمعات شبانه

افتتاح دفاتر مشاوره وقف در سراسر کشور

برگزاری رویداد رحمه للعالمین در باغ کتاب

دانشجویان خارجی جشنواره هنر و رسانه عهد همزیستی را برگزار می‌کنند

وقف بر پایه ایثار، نوع‌دوستی و دوراندیشی استوار است

آغاز انتخاب رشته داوطلبان آزمون کارشناسی ارشد سال ۱۴۰۵ دانشگاه آزاد

شرکت های فناوری خواستار افزایش دفاع سایبری در مقابل حملات هوش مصنوعی

نوار نانویی ۳ داروی مسکن را در کمتر از ۲ ثانیه آزاد می‌کند

قدرتمندترین موشک اروپا به پرواز درآمد

تاکید علمای مسلمان بر عملی کردن وحدت و ایستادگی در مقابل دشمن مشترک

نزاع حجاب، از ابتدا نزاع بر سر قدرت زن بود

البرز زیر بار کمبود مدرسه؛ مهاجرت چالش بزرگ مدارس البرز

توانمند سازی و گذار از الفبا رویکرد جدید سواد آموزی استان سمنان

جزئیات بورسیه تحصیلی صنعت و مشاغل در پذیرش کارشناسی ارشد ۱۴۰۵

غرامت ۱۸ میلیارد دلاری متا برای فرار از شکایت ایالت‌های آمریکا

واکنش دانشگاه صنعتی خواجه نصیر به کناره گیری رئیس آن

نفوذ هکرهای چینی به ناسا و سنای آمریکا ردیابی شد

موبایل‌های آینده چگونه تغییر می‌کنند؟

از خیال‌پردازی سرامیک تاشاعرانگی کاغذ در ماه هنر؛ تکثرِ بودن در پایتخت

محمد اصفهانی در دومین شب از «روایت رحمت» روی صحنه می‌رود

در طبیعت چه خبر است؟ یک مجموعه خواندنی برای کودکان

پرچم ایران روایتی از خون، باور، ایستادگی و تمنای رسیدن

تاکید بر نقش هنرستان‌ها در مقابله با چالش‌های جنگ اقتصادی

کاظمی: دشمن تلاش می‌کند تا دولت‌ها را از صف مردم جدا کند

امین و مهدیه احمدزاده؛ خواهر و برادر شهید مینابی

پذیرش برگزیدگان المپیادهای جغرافیا و علوم زمین بدون کنکور ابلاغ شد

نتایج آزمون صلاحیت گروه پرستاری سال ۱۴۰۵ اعلام شد

جزئیات آزمون مرحله انفرادی هجدهمین المپیاد علمی دانشجویان علوم پزشکی

دفترچه انتخاب رشته آزمون کارشناسی‌ارشد سال ۱۴۰۵ منتشر شد

آغاز انتخاب رشته داوطلبان مجاز آزمون کارشناسی‌ارشد سال ۱۴۰۵ از امروز

سینمای زیرزمینی ایران بررسی شد؛ از بحران بازنمایی تا اقتصاد نامرئی

روایت دبیر انجمن سرود کانون پرورش فکری از برگزاری یک جشنواره ملی

«حبیبی یا نبی»؛ نغمه‌ای برای پیامبر رحمت

ریدلی اسکات با «ستاره های سگی» بدترین فیلمش را ساخت

«کوری» از پرونده‌های قضایی تا ممیزی؛ این سریال مروج مشروبات الکلی است؟

رازهایی که در یک کشو پنهان است؛ چه کسی دست‌خط قاتل را تقلید کرد؟

برای پویایی صنف باید صدای جوان‌ها را جدی گرفت؛ سکوت معنا دارد

نسخه ویژه نابینایان «روزی روزگاری» منتشر می‌شود

وقتی مستند، حافظه میراث ملی را بیدار می‌کند

ایرانی‌خوانی نمایشنامه «تاجماه» برگزار شد

«رویای نیمه شب» و ضرورت ساخت آثار تلویزیونی با موضوع مهدویت

وقف رقیب اقتصاد کشور نیست

بیستمین آزمون سراسری قرآن پس از وقفه ای طولانی برگزار می‌شود

دانشمندی که هنوز رازهایش کشف نشده است؛ کیمیای رازی در تاریخ علم

تجلیل از ۴۵ چهره شاخص در اولین دوره جایزه جهانی دیپلماسی فرهنگی

تاسیس ۱۳ مؤسسه جدید فرهنگی قرآن و عترت

برگزاری آزمون بخش معارفی چهل و نهمین دوره مسابقات سراسری قرآن اوقاف

شرق‌شناسی بدون ایران‌شناسی، امکان یا امتناع؟

متن نوبت‌دهی آرایشگاه برای عید؛ نمونه‌هایی برای جذب مخاطب

دانشگاه‌ها با ورزش تاب‌آوری دانشجویان را تقویت کنند

راهنمای ثبت‌نام پذیرفته‌شدگان دکتری دانشگاه علامه طباطبائی اعلام شد

پایان رویای «تنگه ترامپ» و غروب توهمات طاغوت روزگار در اعماق خلیج فارس

بهنام تشکر کارآگاه علوی جدید شد

برگزاری بزرگداشت ابن سینا با حضور اندیشمندان ایرانی و خارجی

تجربه‌های جهانی بازسازی پساجنگ در ۱۲ جلد کتاب

تلقی رایج از موسسات خیریه غلط است؛ انتشار نخستین گزارش زیست بوم خیریه

برگزاری جشن‌های میلاد پیامبر مهربانی‌ها با محوریت خون‌خواهی رهبر شهید

رجبی دوانی: نیازمند «انقلابی درون انقلاب» هستیم

آیا بین «امر تاریخی» و «امر ایمانی» می توان تمایزی مفهومی ایجاد کرد؟

ابن‌شهرآشوب روایات را دستکاری می‌کرد؟

تشخیص زودهنگام سرطان سینه با طراحی یک نانوزیست‌حسگر در دانشگاه تهران

استکبار جهانی به زباله‌دان تاریخ می‌پیوندد؛ خونخواهی رهبر شهید حق ماست

حمایت مجری معروف اخبار عراق، از خلیج فارس+عکس

جدیدترین تصویر از آیت الله سیستانی

صعود دانشجوی دانشگاه آزاد به بام ایران با یاد دانشمند شهید دکتر طهرانچی +عکس

آغاز کلاس‌های نیمسال اول دانشگاه صنعتی امیرکبیر از ۲۸ شهریور

ثبت نام آزمون پذیرش پزشکی از لیسانس ۱۴۰۵ آغاز شد/ اعلام جزئیات آزمون

محکومیت اقدام غیرقانونی آمریکا علیه متقاضیان آزمون‌های بین‌المللی

واکنش وزیر علوم به تحریم‌های علمی آمریکا

مهلت انتخاب رشته آزمون کارشناسی‌ارشد سال ۱۴۰۵ تمدید شد

اعلام جزئیات مرحله شفاهی آزمون‌های دانشنامه تخصصی و فوق تخصصی پزشکی

برگزاری آزمون‌های تافل و GRE رسماً در ایران متوقف شد

ایران پرچمدار المپیاد فناوری نانو در سطح جهانی

ارزش از کدنویسی به فهم مسئله منتقل می‌شود

برگزاری بزرگداشت ابوریحان بیرونی از سوی فلاسفه و اساتید

از نگاه امیرالمومنین(ع) راه مهار طمع انسان به قدرت و ثروت چگونه است؟

تاب‌آوری کودکان در جنگ را با داستان‌ افزایش دهیم

جزئیات بورسیه تحصیلی صنعت و مشاغل در پذیرش کارشناسی ارشد ۱۴۰۵

از خیال‌پردازی سرامیک تاشاعرانگی کاغذ در ماه هنر؛ تکثرِ بودن در پایتخت

در طبیعت چه خبر است؟ یک مجموعه خواندنی برای کودکان

تاکید علمای مسلمان بر عملی کردن وحدت و ایستادگی در مقابل دشمن مشترک

البرز زیر بار کمبود مدرسه؛ مهاجرت چالش بزرگ مدارس البرز

نوار نانویی ۳ داروی مسکن را در کمتر از ۲ ثانیه آزاد می‌کند

محمد اصفهانی در دومین شب از «روایت رحمت» روی صحنه می‌رود

آغاز انتخاب رشته داوطلبان آزمون کارشناسی ارشد سال ۱۴۰۵ دانشگاه آزاد

توانمند سازی و گذار از الفبا رویکرد جدید سواد آموزی استان سمنان

وقف بر پایه ایثار، نوع‌دوستی و دوراندیشی استوار است

برگزاری رویداد رحمه للعالمین در باغ کتاب

واکنش دانشگاه صنعتی خواجه نصیر به کناره گیری رئیس آن

افتتاح دفاتر مشاوره وقف در سراسر کشور

امین و مهدیه احمدزاده؛ خواهر و برادر شهید مینابی

تاکید بر نقش هنرستان‌ها در مقابله با چالش‌های جنگ اقتصادی

پرچم ایران روایتی از خون، باور، ایستادگی و تمنای رسیدن

دانشجویان خارجی جشنواره هنر و رسانه عهد همزیستی را برگزار می‌کنند

ویژه برنامه‌های هفته وحدت در تجمعات شبانه

نفوذ هکرهای چینی به ناسا و سنای آمریکا ردیابی شد