به گزارش ثریا - در این کتاب به نقل از شی جین‌پینگ رئیس جمهوری چین در اهمیت قدرت نرم آمده است: «چین فاقد تکنیک‌های داستان‌سرایی و روایت‌گری مؤثر برای توجیه موقعیت/وضعیت خود است و حتی اگر برای جهان، داستانی تعریف کند، کانال‌ها و ابزارهایی برای انتشار فراگیر روایت‌های خود یا تقویتِ تأثیر آن‌ها ندارد.»
همچنین یو گومینگ محقق مشهور ارتباطات چین در دانشگاه رنمین، در ضرورت توجه بیشتر چین به «قدرت نرم» می‌گوید: «قدرتِ صدای ما در جهان با موقعیتِ ما در جهان مطابقت ندارد. این موضوع بر میزان پذیرش چین توسط جهان تأثیر می‌گذارد. اگر صدای ما با نقش ما مطابقت نداشته باشد، هرچقدر هم که قوی باشیم، یک غول فلج باقی می‌مانیم»
ماریا رپنیکووا نویسنده این کتاب نیز با تکیه بر دانش عمیق خود از زبان و فرهنگ چینی، آشنایی توامان با سازوکارهای قدرت نرمِ زادگاهش روسیه و محل تحصیل و زندگی‌اش در انگلیس و آمریکا، کار میدانی و مصاحبه‌های گسترده و عمیق با کارشناسان، مقامات و متخصصان فرهنگی، مدیران و فعالان رسانه‌ای و سیاسی چینی، بررسی دقیق‌تر، جامع‌تر و منصفانه‌تری از دیدگاه‌ها و شیوه‌های قدرت نرم چین در جهان ارائه کرده است.
نویسنده روس تبار در این کتاب تشریح می‌کند که چگونه شی جین‌پینگ از فرهنگ و هنر و سنت‌های چینی برای استحکام پایه‌های قدرت نرم فرهنگی این کشور در مقابله با غرب استفاده کرده است. او می‌نویسد که شی جین‌پینگ بیش از سایر رهبران سلف خود به موضوع فرهنگ، هنر و سنن باستانی چین اهمیت داد و در دوران او یک رنسانس فرهنگی، هنری رخ داد چرا که او به‌خوبی دریافته بود که به‌جای نابودکردن فرهنگ و هنر باستانی چین ـ آن‌گونه که مائو در انقلاب‌فرهنگی در حال انجام آن بود - می‌تواند از آن برای احیای روحیه ملی‌گرایی چین و نیز برای مبارزه با «قدرت نرم» آمریکا استفاده کند.
کتاب رپنیکووا این قضاوتِ رایج در جهان غرب را که قدرت نرم چین به دلیل سیستم استبدادی، عدم اعتبار، یا ناسازگاری فرهنگی آن با غرب، ناکارآمد یا معکوس است، به چالش می‌کشد و نشان می‌دهد که ابتکارات قدرت نرم چین در عینِ جاه‌طلبانه بودن و همسویی تعمدانه آن با زمینه‌های داخلی، به خوبی توانسته است به برخی از نتایج و تأثیرات مثبت جهانی دست یابد. از جمله اینکه این تلاش‌ها تا کنون باعث افزایش وجهه، شهرت و نفوذ بین المللی این کشور، تقویت درک و همکاری فرهنگی متقابل آن با سایر ملل و ارتقای جایگاه آن در سازمان‌های بین المللی شده است. با این حال، او همچنین محدودیت‌ها و چالش‌های قدرت نرم چین، مانند شکاف بین لفاظی و واقعیت، تنش‌های بین منافع ملی و مسئولیت‌های جهانی، و مقاومت و انتقاد ذینفعان خارجی و داخلی از برخی برنامه های رسانه‌ای و فرهنگی این کشور را تصدیق می‌کند.
دکتر حامد وفایی عضو هیئت علمی دانشگاه ادبیات و زبان‌های خارجی دانشگاه تهران در بخشی از مقدمه‌ای که برای این کتاب نوشته آورده است: جدای از برنامه‌های مفصل چین در حوزه فرهنگی که در دوران حاکمیت شی جین‌پینگ بر این کشور و نمایش علائق پکن به برون گرایی در سیاست خارجی طی این دوران با طرح ایده‌هایی چون «ابتکار یک پهنه یک راه»، «پیکره مشترک سرنوشت بشری» یا «تمدن جهانی» نمایان شده، این رشته در عملکرد چینیان سری دراز داشته و دامنه آن حداقل از دو هزار سال قبل تا به امروز کشیده می شود. در واقع می توان چین را از جمله کشورهایی دانست که در دنیای معاصر سال ها پیش از طرح این مفهوم از سوی نای و همکارانش، نخستین نمونه های کاربردی «دیپلماسی فرهنگی» را در جهان معاصر عملیاتی ساخته و در چارچوب تعاریف معاصر از «قدرت نرم» به بهره گیری از ابزار فرهنگ، ورزش یا هنر در حوزه های دیپلماتیک با هدف تامین منافع ملی پرداخته است.
مترجم در انتهای مقدمه خود مطالعه این کتاب را برای مدیران و فعالان رسانه‌ای، فعالان فرهنگی و هنری، کنشگران عرصه قدرت نرم، سیاستگذاران فرهنگی کشور، مدیران فرهنگی، اساتید و کارشناسان روابط بین‌الملل و علوم سیاسی دانشگاه ها و سایر اساتیدی که حوزه درسی آن‌ها به هر شکلی با حوزه قدرت نرم و قدرت فرهنگی مرتبط است و نیز موافقان و مخالفان تقویت فرهنگ و هنر ایرانی مفید دانسته است.
منبع : کتاب چین
آگهی/ وقتی تکنولوژی رو دوست داری ولی قیمت‌ها رو نه
تصویر متفاوت خبرگزاری آناتولی از جنایت رژیم صهیونیستی در تهران
ارائه خدمات بانک سپه برقرار شد
نماز جمعه‌ای که نه تنها تعطیل نشد بلکه عرصه همگرایی ملی شد
سپردم آسمانم را به دستانت برادر جان
تصاویر خبرگزاری فرانسه از تجمع ضد صهیونیستی مردم تهران
سخن امام علی (ع) درباره شجاعت یاران خود
دولتمردان از منتقدان مشفق و سلائق گوناگون که دل در گرو ایران دارند استفاده کنند
نامه دانشگاه تهران به سازمان ملل برای محکومیت تجاوز رژیم صهیونیستی
افزایش بازه زمانی سنوات تحصیلی و مهلت دفاع دانشجویان تربیت مدرس
شیوه برگزاری امتحانات دانشگاه و موسسات غیردولتی اعلام شد
حیوان هارِ منطقه تسلیم می‌شود/ نوبت به نونِ آخرِ صهیون رسیده است
ایران در برابر پروژه صهیونیستی‌آمریکایی چه راهبردی دارد؟
یک بازی سرگرم کننده برای کودکان ایرانی در شرایط بحرانی
هزاران رستمان داری در آغوش و برَت ایران
محکومیت تجاوز رژیم صهیونیستی به خاک ایران توسط شبکه سراسری مروجان کتاب
به شهادت رسیدن یک طراح بازی توسط رژیم صهیونیستی
قسم بر «فتح» فردا را نخواهد دید اسرائیل
شعار امسال هیئت‌ها در محرم مشخص شد: ترکیبی از وطن و حب الحسین (ع)
پویش ملی «سلامت یاران وطن» در دانشگاه‌های سراسر کشور آغاز به کار کرد
فرصت را از دست ندهید: فردا آخرین مهلت ثبت‌نام و انتخاب رشته کاردانی به کارشناسی سال ۱۴۰۴
مصاحبه داوطلبان دکتری دانشگاه شریف لغو شد
جایگاه والای انسانی که به خاطر هدف مقدس به شهادت می رسد؛ شهید همچون شمع
اعلام اولویت‌های راهبردی کشور جهت انجام عملیات‌های شناختی
نتانیاهو و ترامپ جرقه‌های جنگ جهانی سوم را شعله‌ور نکنند
نامه وزیر علوم به مدیرکل یونسکو درباره ترور دانشمندان ایرانی
نحوه فعالیت شعب بانک سپه در شهر تهران طی روزهای ۳۱ خرداد الی ۲ تیرماه
اعلام اسامی معرفی‌شدگان چند برابر ظرفیت کنکور دانشجو معلمان
وظایف قرآنی مردم در هنگام جنگ با دشمن صهیونی
اتحاد و همدلی رمز پیروزی در میدان نبرد با صهیونیست‌ها
نگاهی به ۱۲ دستاورد مهم عملیات پرافتخار وعده صادق ۳
نمایی زیبا و باشکوه از شلیک موشک‌های ایرانی به اراضی اشغالی
منتظر موسیقی‌های ملی و حماسی در خط مقدم جنگ باشید
حال و هوای فرهنگ جهادی در ایران این روزها حاکم است
مادران قصه‌گوی ایرانی در ایام تجاوز رژیم صهیونیستی برای کودکان قصه می‌گویند
جایگاه برتر علمی شهدای هسته‌ای ایران؛ تالیف ۵۵۵ مقاله در مسیر توسعه و صلح
اینفوگرافیک/ راه‌های تقویت روحیه معنوی خانواده در روزهای جنگی
رژیم صهیونیستی از رشد علمی و فناوری ایران هراسان است
کاری که ایران با اسقاطیل می‌کند
پاسخ گنده گویی ترامپ توسط ایران داده شد
انفجار تلفن همراه در روزهای جنگ واقعیت دارد؟
پیروزی نظامی ایران در نبرد با اسرائیل از مسیر حکمرانی داده و توان بومی می‌گذرد
تولید بازی رومیزی جذاب «محیط‌بان شو» برای کودکان ایران زمین
قسم بر فتح فردا را نخواهد دید اسرائیل
دفاع حق مشروع و معقول ماست؛ لزوم ناکام کردن ستون پنجم
دعوت حجت الاسلام قمی به برپایی مراسم عزاداری محرم در حماسی ترین محرم
دعایی که به سفارش پیامبر اسلام، دشمن را به هلاکت می‌رساند
درهای بقاع متبرکه برای توسل، اسکان اضطراری و اتحاد ملی باز است
تمهیدات دانشگاه آزاد برای بازگشت دانشجویان بین المللی به کشورهایشان
اعلام آمادگی استادان و دانشجویان برای همکاری با رسانه‌ها
تسهیلات مورد نیاز برای همراهی با دانشجویان توسط دانشگاه فراهم می‌شود
شعر حماسی از علیرضا قزوه/ دوباره آسمان قدس را غرق خدا کردیم
رژیم صهیونیستی مغلوب جنگ رسانه‌ای شده است
هشدارهای امام امیرالمومنین (ع) هنگام مقابله با دشمنان
گلچین اشعار آئینی را در کتاب «کدام قصه دَهَم شرح؟» بخوانید
پاسخ حجت الاسلام قمی به گزافه‌گویی دشمنان با اشاره به آیات قرآن
ملت ریشه‌دار ایران دست برتر را در میدان رزم و دیگر میدان‌ها دارد
کارشکنی‌های ادامه‌دار یهودیان منحرف در مصاف با اسلام از کجا شکل گرفت؟
برگزاری نوبت دوم آزمون سراسری ۱۴۰۴ به تعویق افتاد
امتحانات دانشگاه جامع علمی کاربردی در تاریخ‌های اعلام شده برگزار نمی‌شود
تدابیر پیش‌بینی شده برای برگزاری امتحانات جبرانی در دانشگاه‌ها
هشدار حوزه علمیه نجف به ترامپ درباره تعرض به ساحت مرجعیت
سخنگوی کمیسیون آموزش: کنکور به تعویق می‌افتد
تخریب مهد کودک در شهرک شهید چمران صحت ندارد
ترمز چربی قهوه‌ای کشف شد!
نانوواکسن ترکیبی کرونا–آنفلوآنزا در گام سوم آزمایش بالینی موفق عمل کرد
امتحانات پایان ترم دانشجویان شهید بهشتی مجدد به تعویق افتاد/تعطیلی خوابگاه‌ها
رتبه‌بندی تأثیرگذاری دانشگاه‌های جهان منتشر شد
تزریق مستقیم RNA درمانی به بدن بدون نیاز به شیمی‌درمانی
امتحانات باقی‌مانده دانش‌آموزان فعلاً برگزار نمی‌شود
شهادت کارمند پژوهشگاه علوم انسانی در حمله رژیم صهیونیستی
پیام جهاددانشگاهی در محکومیت حمله رژیم صهیونیستی به رسانه ملی
شهادت عضو هیئت علمی فرهنگستان علوم پزشکی در حمله رژیم صهیونیستی
دانشگاه‌ها چه تمهیداتی برای آینده امتحانات در نظر گرفته‌اند؟
اختلال وادانا و تجربه تلخ امتحانات مجازی در سایه تجاوز رژیم صهیونیستی
فرصت دوباره برای دانشجویان علوم پزشکی آزاد برای شرکت در امتحانات
پیام تسلیت وزیر علوم در پی شهادت دانشجوی دانشگاه ملی مهارت
دانشمندان ۷۶ درصد از ماده نامرئی بین کهکشان‌ها را نقشه‌برداری کردند
افزایش ۴ برابری بازده نقاط کوانتومی با کمک منگنز
تنهایی شاید عمر سالمندان را طولانی‌تر کند!
تصویر/ شهادت امام جماعت مسجد شهرک چمران همراه خانواده‌اش در حمله صهیونیست‌ها
تصویر/ خبرنگار دفاع مقدس در حمله صهیونیست‌ها به شهادت رسید
آرایش جنگی مساجد علیه تهاجم صهیونیستی
قسم بر فتح فردا را نخواهد دید اسرائیل
افرادی در آخرالزمان که امام باقر (ع) حاضر بود جانش را برایشان بدهد
چرا ایرانیان از اسرائیل متنفرند؟ ریشه‌های تاریخی یک دشمنی
حیوان هارِ منطقه تسلیم می‌شود/ نوبت به نونِ آخرِ صهیون رسیده است
به شهادت رسیدن یک طراح بازی توسط رژیم صهیونیستی
شعار امسال هیئت‌ها در محرم مشخص شد: ترکیبی از وطن و حب الحسین (ع)
دعوت حجت الاسلام قمی به برپایی مراسم عزاداری محرم در حماسی ترین محرم
قسم بر «فتح» فردا را نخواهد دید اسرائیل
دعایی که به سفارش پیامبر اسلام، دشمن را به هلاکت می‌رساند
یک بازی سرگرم کننده برای کودکان ایرانی در شرایط بحرانی
سپردم آسمانم را به دستانت برادر جان
فرق مؤمن و منافق در یک کلمه است: زبان | حکمت علوی
حکم جدید رهبری: جنگ با دشمنان اسلام بدون اذن همسر
کارشکنی‌های ادامه‌دار یهودیان منحرف در مصاف با اسلام از کجا شکل گرفت؟
منتظر موسیقی‌های ملی و حماسی در خط مقدم جنگ باشید
رژیم صهیونیستی مغلوب جنگ رسانه‌ای شده است
وظایف قرآنی مردم در هنگام جنگ با دشمن صهیونی
فصل جدید همکاری اوقاف و ارشاد کلید خورد
هشدارهای امام امیرالمومنین (ع) هنگام مقابله با دشمنان
اسرار مقاومت در دعای بیست و هفتم صحیفه سجادیه
ایران در برابر پروژه صهیونیستی‌آمریکایی چه راهبردی دارد؟
اینفوگرافیک/ راه‌های تقویت روحیه معنوی خانواده در روزهای جنگی
پاسخ حجت الاسلام قمی به گزافه‌گویی دشمنان با اشاره به آیات قرآن
هزاران رستمان داری در آغوش و برَت ایران
نماز جمعه‌ای که نه تنها تعطیل نشد بلکه عرصه همگرایی ملی شد
درهای بقاع متبرکه برای توسل، اسکان اضطراری و اتحاد ملی باز است
شعر حماسی از علیرضا قزوه/ دوباره آسمان قدس را غرق خدا کردیم
نظراتی که حاوی توهین یا افترا به اشخاص ،قومیت ها ،عقاید دیگران باشد و یا با قوانین کشور وآموزه های دینی مغایرت داشته باشد منتشر نخواهد شد - لطفاً نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.