
به گزارش ثریا متن این نامه به شرح زیر است:
«نامه به دبیرکل سازمان ملل متحد
جناب آقای آنتونیو گوترش
دبیرکل محترم سازمان ملل متحد
نیویورک، ایالات متحده آمریکا
موضوع: محکومیت تجاوز نظامی رژیم اسرائیل علیه جمهوری اسلامی ایران و کشتار غیرنظامیان در نقض فاحش قواعد و مقررات حقوق بین الملل، حقوق بشر و حقوق بشردوستانه
سلام علیکم،
با نهایت تأسف و انزجار، تجاوز وحشیانه و غیرقانونی رژیم اشغالگر اسرائیل به خاک جمهوری اسلامی ایران را که منجر به شهادت دهها غیرنظامی بیگناه، از جمله دانشمندان برجسته، اساتید دانشگاه و شهروندان عادی شد، به شدت محکوم میکنیم. این حمله جنایتکارانه نه تنها نقض آشکار ماده ۲ (۴) منشور ملل متحد (ممنوعیت استفاده از زور علیه تمامیت ارضی و حاکمیت دولتها) است، بلکه ناقض حقوق بینالملل بشردوستانه و حقوق بشر از جمله کنوانسیونهای ژنو (۱۹۴۹) و پروتکلهای الحاقی آن میباشد که حمله به غیرنظامیان و مناطق مسکونی را ممنوع کرده است.
جنایات انجامشده شامل موارد زیر است:
- هدفگیری عمدی غیرنظامیان و کشتار دهها نفر از جمله نخبگان علمی کشور،
- تخریب مناطق مسکونی که نقض فاحش قوانین جنگ و حقوق بشردوستانه بینالمللی است،
- ترور دانشمندان و اساتید دانشگاه که مصداق جنایت علیه بشریت و تروریسم دولتی محسوب میشود.
این اقدامات جنایتکارانه، نقض قواعد و مقررات بینالمللی بوده و بر اساس ماده ۳۹ منشور ملل متحد، سندی عیان در اقدام یک رژیم در نقض، و تهدید جدی علیه صلح و امنیت بینالمللی است. انتظار میرود سازمان ملل متحد، به عنوان نهاد عالی حافظ صلح جهانی، بلافاصله و قاطعانه به اقدامات ذیل مبادرت نماید:
۱. صدور فوری قطعنامه محکومیت این جنایت در شورای امنیت.
۲. تحریم کامل رژیم اسرائیل به دلیل نقض سیستماتیک قواعد و مقررات بین المللی
۳. تشکیل دادگاه بینالمللی ویژه برای پیگرد و مجازات عاملان، آمران و معاونان این جنایت.
۴. اعمال فشار برای جبران خسارات به خانوادههای قربانیان و بازسازی مناطق آسیبدیده توسط کلیه عوامل تجاوز.
سکوت یا بیعملی جامعه جهانی به ویژه سازمان ملل متحد در قبال این جنایت، به معنی تضعیف اعتبار سازمان ملل و چراغ سبزی برای تجاوزهای آینده توسط اشغالگران و متجاوزان است. ما از تمام کشورهای آزاده جهان میخواهیم در محکومیت این جنایت هم صدا شوند و از شورای امنیت میخواهیم طبق ماده ۳۹ منشور، این اقدام را تهدیدی علیه صلح جهانی تشخیص داده و طبق مواد ۴۱ و ۴۲، اقدامات تنبیهی لازم را اعمال کند تا دیگر شاهد کشتار غیر نظامیان و تخریب زیر ساختهای بشری نباشیم.
متعهد به همکاری با جامعه جهانی برای اجرای عدالت و پیگیری حقوقی و بینالمللی این موضوع تا احقاق کامل حقوق ملت ایران هستیم.
با احترام»
متن پیام انگلیسی نیز به شرح زیر است:
Your Excellency Mr. Antonio Guterres
Secretary General of the UN, New York
New York , USA
Subject: Server condemnation of Israel military aggression on Iran and killing the civilians as the flagrant violation of human rights and international laws
Your Excellency
With utmost sorrow, we hereby strongly condemn the illegal ,brutal , and unlawful military aggression of the Israel regime against the territory of Islamic Republic of Iran , which led to the martyrdom and injury of a number of eminent scientists, university professors and innocent civilians.
This barbaric and unjustifiable action constitutes a flagrant violation of not only the Principle 2 (4) of the UN Charter( ban on using force against the territorial integrity and human rights of states) , but also violates the humanitarian international laws and human rights including Geneva Conventions ( 1949) and its affiliated protocols which has banned attack on civilians and residential areas.
The crimes include the followings:
-Intentional targeting of civilians and killing tens of elites
-Destruction of civilian-populated areas which is the vivid violation of war rules and international humanitarian law,.
-The terror of scientists and university professors is an example of crimes against humanity and state terrorism .
These brutal actions violates the various resolutions of UN ( including Resolution 2231) but also is a serious danger against international peace and security.
We call on the UN , as the highest global authority to take immediate and effective measures including the followings:
1. Immediate issuance of condemnation resolution for this crime in the Security Council
2. Full sanction on Israeli regime for systematic violations of international human rights and humanitarian law
3. Formation of an international court to prosecute the perpetrators and those ordering this crime
4. Imposition of international pressure to compensate the damages of victims and reconstruction of affected regions by all perpetrators of aggression
Global silence or lack of action of global community in particular the UN in the face of such crimes means the facilitation of human rights violation and weakening the credibility of the UN and a green light for future aggressions by occupiers and aggressors.
We request all free countries of the world to have a united voice to condemn this crime and in accordance with Article 39 of the Charter demand the Security Council to detect this action as a threat against the world peace and to take punitive measures in agreement with Article 41 and 42.
We stand ready to cooperate with the international community to perform justice and to make legal and international follow up for this case up to complete fulfillment of the
truth.
بررسی جغرافیای فرهنگ مهدوی در یک نشست
کنگره شعر «حدیث حُسن» تا پایان ماه محرم آثار شما را میپذیرد
روضه موتور محرک امید، انگیزه و مقاومت مردم است
تصویر/ مادر و دختر ایرانی که با موشکهای اسرائیل به شهادت رسیدند
بازخوانی اسطورهها و اسطورهزدایی در پژوهشهای قرآنی در پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
واجبات یا مستحبات؛ اولویت با کدام است؟
محدودیت پذیرش دانشجوی دکتری در پردیسهای دانشگاه تهران
سامانه دریافت گزارشات مردمی در مورد شیوه برگزاری و تخلفات کنکوری فعال شد
میزان پذیرش توانخواهان کنکوری مشخص شد
انتشار دفترچه سوالات علوم ریاضی و علوم انسانی نوبت دوم کنکور امسال
کلید اولیه نوبت دوم آزمون سراسری سال ۱۴۰۴ منتشر شد
آغاز ماراتن کنکور در سراسر کشور
برقراری امنیت کامل کنکور ۱۴۰۴
ایرانیان چگونه غذا را در گرمای کویر تازه نگه میداشتند؟
کشف درخت عجیبی در آفریقا که میوه آن سنگ آهک است!
هوش مصنوعی، نیروگاه هستهای میسازد
راز ۴۰۰ ساله خورشید بالاخره حل شد
تهدیدات امنیتی واتس اپ و ابعاد جاسوسی پنهان
تاریخ عرضه گلکسی F۳۶ ۵G ساموسنگ؛ ۲۸ تیر و با قیمت زیر ۲۳۶ دلار!
تهدیدات امنیتی واتساپ و ابعاد جاسوسی پنهان در بستر پیامرسان
جلب توجه پنگوئنهای رباتیک در مترو چین
آغاز فرآیند هدایت تحصیلی نهمیها از فردا
آغاز پنجاه و هشتمین کنکور کشور با رقابت حدود نیممیلیون داوطلب
مدارس تازهنفس برای مهر ۱۴۰۴ در راه است
زعفران، ناجی سلولهای مغزی در بیماران دیابتی
باتریهای لیتیومی به آتشنشان داخلی مجهز شدند
کشف فسیلی که از منظومه شمسی اولیه باقی مانده است
ماژول خانه هوشمند ایرانی با قابلیت کنترل تجهیزات، نمایش دما و امنیت در یک سیستم یکپارچه
حراج تنها اسکلت دایناسور نوزاد 150 میلیون ساله
آییننامه کمیته تسهیل فعالیت کسبوکارهای دیجیتال برای جامعۀ علمی دردسرساز میشود؟
دقت حیرتانگیز بینی سگها در تشخیص پارکینسون
خودروی هیبریدی چینی رقبا را ضربهفنی کرد
شروع هدایت تحصیلی پایه نهم از فردا
اعلام اسامی ۷۵ دانشآموز برگزیده پویش ملی اثرگذاری به وقت میهن
این شبح مسیر هند را تغییر داد
اثر انگشت دیجیتال
راز پوست هوشمند کوسهها
پایان نگرانی از تداخل امواج؛ چسبهای گرافنی به کمک صنایع میآید
ورزش همیشه سلامت روان را تقویت نمیکند
کشف یک سیاره بیگانه که ۳۵ برابر بزرگتر از زمین است
ارجاع ۲۰ کانال متخلف کنکور به مقامهای قضایی/شناسایی ۱۷ داوطلب متقلب در نوبت اول آزمون
افتتاح پایگاههای تابستانی اوقات فراغت دانشآموزان شهر تهران/ پوشش کمتر از یک چهارم دانشآموزان
امروز، آخرین مهلت دریافت کارت کنکور/آغاز برگزاری آزمون از فردا
عکس روز ناسا از سحابی گل سرخ
کتاب «رفیق خدا» منتشر شد
راز حجاب در عاشورا: فراتر از یک پوشش ساده
اعلام جزئیات برگزاری امتحانات جایگزین طلاب
امکان جابجایی تاریخ آزمون ارتقا دستیاران پزشکی وجود ندارد
امروز آخرین مهلت ثبتنام در ترم تابستان دانشگاه آزاد
رتبه دانشگاههای ایران در بین کشورهای اسلامی
جزئیات آماری نوبت دوم کنکور ۱۴۰۴ اعلام شد
وقتی فناوری در برابر آلودگی هوا قد علم میکند
راز محبوبیت عدد ۲۷ در چتباتها لو رفت/ چرا هوش مصنوعی همیشه همین عدد را “تصادفی” حدس میزند؟
فناوری چگونه قدرت نظامی خلق میکند؟
بایدو جای GPS را میگیرد؟
سنجش از دور پهپادی در خدمت حفظ بناهای تاریخی
هلیکوپتر بدون سرنشین MQ-8 Fire؛ سرعت و برد پهپاد گشتزنی نیروی دریایی آمریکایی
این رادار قاتل بی ۲ و اف ۳۵» است
با یک آزمایش خون بفهمید چقدر تا مرگ فاصله دارید
افتتاح حدود ۳ هزار فضای ورزشی در استانها
تشخیص شدت مالاریا از روی پروتئینهای موجود در خون
شهریه مدارس غیردولتی امسال چقدر است؟
ضرورت بازنگری در نگاه سنتی به امنیت سایبری
هکرهای ایرانی متخصصان فناوری رژیم صهیونیستی را به دام انداختند
مشاغلی که هوش مصنوعی نمیتواند جایگزین آنها شود
کمبود سرانه فضای آموزشی در ۱۹ منطقه آموزشی کشور/۷۲۰۰ پروژه مدرسهسازی در حال احداث
برگزاری دورههای یک ماهه تابستانی در مناطق دو زبانه
امکان ثبتنام فرزندان شهدای جنگ تحمیلی اخیر در مدارس شاهد
فناوری خودتخریبگر ابداع شد
ساخت مراکز داده جدید و عظیم متا و یک نگرانی بزرگ
آغوش باز دولت آمریکا برای هوش مصنوعی
گسترش کاربرد نانو در صنعت ترموپلاستیکهای پیشرفته در آمریکای جنوبی
بزرگترین تصویربرداری از بدن انسان انجام شد
بزرگترین تصویربرداری از بدن انسان انجام شد
دانشمندان به دنبال ۱۰۰ کهکشان کشف نشده در راه شیری
چاپ بیست و یکم روایت تشکیل یگان موشکی ایران منتشر شد
یک ایرانی تنها برگزیده طراحی جلد جشنواره کتاب مسکو شد
تصویر/ در این خانواده ژن خوب فقط شهادت است
جنگ ۱۲ روزه پرداخت و دروس نهفته در آن
نصرت خدا تنها به شکل معجزه و ماورایی محقق میشود؟
تصویر/ دختر بچه اهل غزه که به دلیل وحشت و ترس موهای سرش ریخته است
غم اگر تصویر بود: نفس دختر ۲ ساله شهید حمید آزکات
تصویر/ در این خانواده ژن خوب فقط شهادت است
تصویر/ مادر و دختر ایرانی که با موشکهای اسرائیل به شهادت رسیدند
چاپ بیست و یکم روایت تشکیل یگان موشکی ایران منتشر شد
«مرگ مغزی جامعه شناسی ایرانی» بررسی میشود
تغییر قبله به سمت کعبه معظمه برای دشمنان اسلام شکننده بود
تصویر/ کتابت قرآن در مدت کمتر از ۳ سال توسط یک کودک هندی
منابع تاریخی که به وجود حضرت رقیه (س) و اتفاقات شام اشاره میکنند
اگر دلتان یک مجموعه شعر میخواهد «باران کبوتر» منتشر شد
یک ایرانی تنها برگزیده طراحی جلد جشنواره کتاب مسکو شد
نصرت خدا تنها به شکل معجزه و ماورایی محقق میشود؟
نگاهی به مراحل هفت گانه سلوک تا شهود عرفانی در پرتو مقاومت عرفانی
جنگ ۱۲ روزه پرداخت و دروس نهفته در آن
شروط قرآن برای پیروزی یک جامعه در برابر توطئههای دشمن
راز حجاب در عاشورا: فراتر از یک پوشش ساده
روایت خواندنی سردبیر تهران تایمز از روزنامهنگاری در جنگ
نویسنده زن سودانی جایزه قلم پینتر ۲۰۲۵ را گرفت
همگرایی اسلامیت و ایرانیت پشتوانه هویتی و فرهنگی ایران عزیز
کتاب «رفیق خدا» منتشر شد
بازسازی اعتماد به چیزی فراتر از تبلیغات و رسانه نیاز دارد
واجبات یا مستحبات؛ اولویت با کدام است؟
دانشگاه صنعتی امیرکبیر میزبان اولین المپیاد ورزشهای فناورانه کشور
کدام سیاره ۱۵ دقیقه از تابستان امسال ما دزدید؟!
اعلام زمانبندی فرآیند برگزاری نوبت دوم آزمون سراسری سال ۱۴۰۴
ادای احترام وزیر علوم به مقام استادان شهید دانشگاه شهید بهشتی
شیوه پذیرش دانشجوی پزشکی عمومی از مقطع کارشناسی تغییر کرد
بیش از ۴۵۰ هزار نفر کارت نوبت دوم کنکور را دریافت کردند
دود روغن آشپزی، عامل پنهان سرطان ریه در زنان
کشف روش ساده برای نزدیک کردن کردن مغز به حالت بندباز
نظراتی که حاوی توهین یا افترا به اشخاص ،قومیت ها ،عقاید دیگران باشد و یا با قوانین کشور وآموزه های دینی مغایرت داشته باشد منتشر نخواهد شد - لطفاً نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.