
به گزارش ثریا - گروه فرهنگ و ادب؛ طاهره تهرانی: سعدی شاعر زیباییهاست، به جمال و زیبایی در هر ساحتی واکنش نشان میدهد. چه زیبایی انسانی، چه طبیعت، چه کلام و چه اخلاق. شُعرا سعدی را به خاطر غزلیاتش که الحق لطیف و شگفت انگیز است میستایند، اما قصائد سعدی میدانی است که سعدی با دستی گشاده میتواند مضامین بسیاری را در آن بگنجاند و مهارتش در سخنوری را به رخ بکشد. وقتی سخن از بهار باشد بازخوانی غزل سعدی با مطلع «برخیز که میرود زمستان» و سپس قصیده بهاریه او لطف بسیار دارد، که بسیاری از ابیات آن به گوش و زبان فارسی زبانان آشناست:
بامدادی که تفاوت نکند لیل و نهار
خوش بود دامن صحرا و تماشای بهار
صوفی از صومعه گو خیمه بزن بر گلزار
که نه وقت است که در خانه بخفتی بیکار
بلبلان وقت گل آمد که بنالند از شوق
نه کم از بلبل مستی تو، بنال ای هشیار
آفرینش همه تنبیه خداوند دلست
دل ندارد که ندارد به خداوند اقرار
این همه نقش عجب بر در و دیوار وجود
هر که فکرت نکند نقش بود بر دیوار
کوه و دریا و درختان همه در تسبیحاند
نه همه مستمعی فهم کنند این اسرار
تا اینجا سعدی به جنبش و جوشش طبیعت اشاره میکند و اینکه انسان به عنوان جزئی از زنجیره حیات، لاجرم دچار جوشش و شوق شکوفایی میشود؛ اما در کنار آن او را به تفکر در ساحتی والاتر فرامیخواند: شگفتیها و زیباییهای آفرینش و تذکر آفریدگارِ این همه زیبایی. ذهن روایتگر سعدی او را به سمت افزودن گفتگو در میانه قصیده سوق میدهد، و در عین حال استفادههای مکرر از استفهام:
خبرت هست که مرغان سحر میگویند
آخر ای خفته سر از خواب جهالت بردار؟
هر که امروز نبیند اثر قدرت او
غالب آنست که فرداش نبیند دیدار
تا کی آخر چو بنفشه سر غفلت در پیش؟
حیف باشد که تو در خوابی و نرگس بیدار
که تواند که دهد میوه اَلوان از چوب؟
یا که داند که برآرد گل صد برگ از خار؟
باز اشاره سعدی به آثار صُنع خداوند است و شگفتیهای رسیدن بهار، که شاخه سیاه و خشکی ناگهان جان میگیرد و سبز میشود و شکوفه و میوه از آن میروید، چه کسی میتواند میوههای رنگارنگ و گلهای صدبرگ از دل چوب بیرون بکشد؟
وقت آن است که داماد گل از حجله غیب
به در آید، که درختان همه کردند نثار
آدمیزاده اگر در طرب آید نه عجب
سرو در باغ به رقص آمده و بید و چنار
باش تا غنچه سیراب دهن باز کند
بامدادان چو سر نافه آهوی تَتار
مژدگانی که گل از غنچه برون میآید
صد هزار اَقْچه (سکه) بریزند درختان بهار
باد گیسوی درختان چمن شانه کند
بوی نسرین و قَرَنْفُل بدمد در اَقطار
ژاله بر لاله فرود آمده نزدیک سحر
راست چون عارض گلبوی عرق کرده یار
باد بوی سمن آورد و گل و نرگس و بید
در دکان به چه رونق بگشاید عطّار؟
خیری و خطمی و نیلوفر و بستانافروز
نقشهایی که درو خیره بماند ابصار
ارغوان ریخته بر دکّه خَضراءِ چمن
همچنانست که بر تخته دیبا دینار
در این ابیات سعدی مناظر بهار را توصیف میکند، از گلهای رنگارنگ نام میبرد که چشمها را خیره میکند و به رایحه آنها اشاره میکند که بازار عطار و عطرفروش را کساد کرده است؛ و باز ذکر میکند که جا دارد اگر آدمیزاد نیز مانند گیاهان به طرب و شادی و رویش مشغول شود.
این هنوز اول آزار جهانافروزست
باش تا خیمه زند دولت نیسان و اَیار
شاخها دختر دوشیزه باغاند هنوز
باش تا حامله گردند به اَلوانِ ثِمار (میوههای رنگارنگ)
عقل حیران شود از خوشه زرّین عِنَب (انگور)
فهم عاجز شود از حُقّه یاقوت انار
بندهای رطب از نخل فرو آویزند
نخلبندان قضا و قدر شیرین کار
تا نه تاریک بود سایه انبوه درخت
زیر هر برگ چراغی بنهند از گلنار
سیب را هر طرفی داده طبیعت رنگی
هم بر آن گونه که گلگونه کند روی نگار
شکل اَمرود تو گویی که ز شیرینی و لطف
کوزهای چند نبات است معلق بر بار
هیچ در به نتوان گفت چو گفتی که به است
به از این فضل و کمالش نتوان کرد اظهار
حَشْوِ انجیر چو حلواگر استاد که او
حَبِّ خشخاش کند در عسلِ شهد به کار
آب در پای ترنج و به و بادام روان
همچو در زیر درختان بهشتی أَنهار
گو نظر باز کن و خلقت نارنج ببین
ای که باور نکنی فِی الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نار
در این ابیات، میبینیم که سعدی به ماههای رومی آزار (معادل فروردین) نیسان و ایار (معادل اردیبهشت و خرداد) اشاره میکند و سپس به توصیف میوههای درختان میپردازد و یکی یکی ویژگیهای آنها را میشمارد، با تلمیحی به آیه قرآن در واقع به ظرایف و زیباییهای آفرینش خداوند اشاره میکند و در بندهای بعد به سراغ ستایش پروردگارِ این همه زیبایی میرود:
پاک و بیعیب، خدایی که به تقدیر عزیز
ماه و خورشید مُسَخَّر کند و لیل و نهار
پادشاهی نه به دستور (وزیر) کند یا گنجور (خزانه دار)
نقشبندی نه به شَنْگَرف کند یا زَنگار
چشمه از سنگ برون آید و باران از میغ
انگبین از مگسِ نَحْل و دُر از دریا بار
نیک بسیار بگفتیم درین باب سخن
و اندکی بیش نگفتیم هنوز از بسیار
تا قیامت سخن اندر کرم و رحمت او
همه گویند و یکی گفته نیاید ز هزار
آنکه باشد که نبندد کمر طاعت او؟
جای آنست که کافر بگشاید زُنّار
از اینجای قصیده سعدی با تغییر مخاطب و استفاده از صنعت التفات، مستقیماً پروردگار را مخاطب خود قرار میدهد و در ابیاتی مناجات گونه به درگاه خدا استغفار میکند:
نعمتت بار خدایا ز عدد بیرون است
شکر اِنعام تو هرگز نکند شکرگزار
این همه پرده که بر کَرده ما میپوشی
گر به تقصیر بگیری نگذاری دَیّار
ناامید از در لطف تو کجا شاید رفت؟
تاب قهر تو نیاریم خدایا زنهار
فعلهایی که ز ما دیدی و نپسندیدی
به خداوندی خود پرده بپوش ای سَتّار
سعدیا راست روان گوی سَعادت بردند
راستی کن که به منزل نرود کجرفتار
حَبَّذا عمر گرانمایه که در لغو برفت
یارب از هر چه خطا رفت هزار استغفار
درد پنهان به تو گویم که خداوند منی
یا نگویم، که تو خود مُطَّلِعی بر اَسرار
تشبیه و استعاره و تلمیح و صنایع لفظی و معنوی در این ابیات بسیار است، اما شگفتی کلام سعدی این است که چنان روان و گفتگو مانند میسراید، که گاهی نوشتن به صورت نثر ابیات او کار را پیچیدهتر میکند، و این سحر قلم او و میوه طبعی روان و متعادل و زیبایی پسند است. سعدی بر خلاف پیشینیان خود مضمون مدح را از قصیده خود خارج کرد و با بیانی زیبا و واقع نگر به وصف زیباییها و ستایش خداوند میپردازد، خوشبخت ما فارسی زبانان هستیم که میتوانیم از این کندو شهد شیرین شعر او را با ذائقه جان بچشیم.
منبع : سعدی
تصویر/ پیام جدید دیوارنگاره میدان ولیعصر در روز دختر: اتحاد دختران ایران و غزه
آیا پسانداز برای آینده فرزندان خمس دارد؟ / پاسخ آیتالله العظمی شبیری زنجانی
حکم شرعی نوسانگیری در بورس از نظر آیتالله فیاض
خرید طلای قسطی به قیمت روز تسویه ربا محسوب میشود؟
زنان شریکان پیروزیهای تاریخی ایران در انقلاب و دفاع مقدس
رئیس جمهور پزشکیان پا به توپ شد
تصویر/ لحظه زیبای تلاوت قرآن در مسجدی در مالزی
حضور فیزیکی کتابفروشان در نمایشگاه کتاب تهران ۱۴۰۳ الزامی نیست
نمایش نسخههای نفیس خطی کتابخانه مرکزی تبریز در نمایشگاه کتاب
«آغاز یک سفر جدید برای من» منتشر شد / اولین کتاب شعر طیبه عباسی را بخوانید
ثبات قوانین کنکور؛ خواسته مهم وزیر علوم برای آرامش داوطلبان
اینترنت کنکور قطع میشود؟ پاسخ رسمی سازمان سنجش: قطعی سراسری نخواهیم داشت
تصویر/ وضوخانهای متفاوت در مسجدی در دبی
تصویر/ شب جمعه و یادی از سید شهدای مقاومت
تصویر/ کاشیکاری مرقد امامزاده طاهر در حرم حضرت عبدالعظیم
انسان معاصر تنهاست و تنها خدا را دارد+عکس
شیخ بهایی نابغه لبنانیالاصل و نگارش اولین توضیح المسائل فارسی
همخوانی حماسی گروه محمد رسول الله(ص) در خلیج فارس روی ناو ایرانی
داوطلبان آزمون لیسانس به پزشکی بخوانند: محدودیت سنی برای سال ۱۴۰۴ لغو شد
زمان برگزاری آزمون دانشجو معلم ۱۴۰۴ مشخص شد: همزمان با کنکور سراسری
زمان دقیق دریافت کارت کنکور ۱۴۰۴ نوبت اول + تاریخ آزمون
روایتی شگفتانگیز از کمک پنهانی امام صادق (ع) به دشمن خود به حکم صلۀ رحم
امام صادق (ع) احیاگر بزرگ نهضت حسینی و فرهنگ عاشورا
آیتالله جوادی آملی: سیره امام صادق(ع)، الگوی رفتار کریمانه با اهل سنت است
موفقیت در عرصه فرهنگ در گروی امنیت ذهنی و شغلی دانشگاهیان
لزوم مرجعیت علمی فرهنگستان در مسیر پیشرفت کشور
اعزام تیمهای ملی المپیاد دانشآموزی به مسابقات جهانی در تابستان
جامعه دانشگاهی باید درگیر حل مسائل واقعی کشور باشد
رئیس بنیاد نخبگان استان اردبیل معرفی شد
برگزاری یادواره گلآقا با حضور طنزپردازان رسانهای
کشف جزئیات جدید از زندگی شکسپیر
جانشین جنجالی جنگنده آمریکایی به میدان آمد
چهارمین دوره جشنواره ملی دانشآموزی اکسیر برگزار میشود
۸۲ هزار معلم مدارس غیردولتی در فرایند انتخاب معلم نمونه شرکت کردهاند
مرادیکرمانی: اولویت نمایشگاه کتاب پاسخگویی به نیازهای فرهنگی و پژوهشی است
ضربالاجل یکهفتهای برای تأمین ردیف استخدام نخبگان علمی
مجوز استخدام در آموزش و پرورش بزودی از سوی دولت صادر خواهد شد
چهل و چهارمین دوره آزمونهای ارتقاء دستیاری پزشکی تیرماه برگزار می شود
از هویتسازی تا تعامل جهانی با زبان مشترک لالاییها
کتاب هنر باهنر منتشر میشود
آخرین مهلت ثبتنام دکتری بدون آزمون پیام نور اعلام شد
یک حادثه زورگیری دیگر؛ این بار ۲ دانشجوی دانشگاه خواجه نصیر
امنیت فضای دانشگاه و خوابگاه را چه عواملی به چالش می کشاند
نزدیکِ صبح شعرهای سپید کوتاه با موضوع فلسطین منتشر شد
کسب چهار گواهینامه بینالمللی ISO توسط واحد علوم و تحقیقات
پهپاد پنهان کار جدید که نفس ناوهای آمریکایی را میگیرد+عکس
فرایند درخواست اعتبار پژوهشی اعضای هیأتعلمی دانشگاه تهران دیجیتالی شد
نگاه و رفتار جدید را باید به مدارس منتقل کنیم
بررسی نحوه صدور کارت پایان خدمت یا معافیت معلمانی که دوره تعهد خدمت خود را در آموزش و پرورش سپری کردهاند
تعیین مهلت یکهفتهای برای تأمین بودجه و ردیف استخدامی نخبگان وزارت علوم
سفر ۱۰۰ طلبه هرمزگانی به قم برای شرکت در دوره میثاق طلبگی
اعلام نتایج آزمون EPT دانشگاه آزاد
تبیین مسائل برای دانشجویان نباید با ادبیات کلیشه و تکراری انجام شود
پذیرش دانشجو باید متناسب با امکانات و زیرساختهای دانشگاه باشد
بخش اعظم انرژی دانشگاهها صرف امور تغذیه و خوابگاه میشود
امکان جلوگیری از خودکشی دانشجویان با طرح پایش سلامت روان وجود دارد
ظرفیت علمی حوزه در اوج است
تعیین مهلت یکهفتهای برای تأمین بودجه و ردیف استخدامی نخبگان وزارت علوم
جتهای جنگی بدون سرنشین خلبانان را بیکار میکند؟
خودروساز آمریکایی در ایران به جنگ با مرسدس بنز میرود
افشاگری درباره درخواست غیراخلاقی از تلگرام
چشم نامرئی اینستاگرام شروع به فعالیت کرد
بازنگری محتوای دروس دانشگاه پیامنور در دستور کار قرار گرفت
اوان کودکی دوره آموزش نیست/ ضرورت بهرهمندی از نقشهراه برنامه جامع یادگیری و تربیتی
همکاری پلیس و آموزش و پرورش، مدافعان آیندهسازان
هشدار درباره اقدامات سوداگران کنکور در فضای مجازی/ شبکهها و کانالهای متخلف رصد میشوند
مسمومیت سه معلم ایلامی در پی شیطنت دانشآموزان
رباتهای صنعتی توسط دانشجویان ایرانی به صورت کامل ساخته میشود
تاسیس شعبه دانشگاه صنعتی شریف در تاشکند
۱۵۰ دانشگاه آمریکایی دخالت ترامپ در آموزش عالی را محکوم کردند
صدور گواهی موقت فارغ التحصیلی در دانشگاه پیام نور لغو شد
گلایه استاد پیشکسوت دانشگاه تهران از مهاجرت دانشجویان
ریزرباتی به اندازه یک دانه برنج کوچک+عکس
هوش مصنوعی این بار آب مروارید را درمان میکند
بزرگترین شرکتهای مخابراتی جهان بر اساس ارزش بازار+عکس
همه چیز درباره خدمات لیزینگ خودرو در اصفهان
تعیین شهریه کودکستانها باید نظاممند باشد
دانشگاهها، پایگاه مدیریت انرژی شدند
اختصاص سهم ۱۵ درصدی به شاخصهای فرهنگی و دانشجویی در رتبهبندی دانشگاهها
تدوین نقشه راه سند تحول بنیادین تا سال ۱۴۱۲ در دولت شهید رئیسی
سلاحی قوی که با امواج رادیویی دشمن را میکشد
ورود رولزرویس کولینان سفارشی به خیابانهای ایران+عکس
جنگندهها و موشکهایی که باعث نگرانی پنتاگون شدند
بزرگترین نیروگاه خورشیدی جهان در نزدیکی ایران ساخته شد
پرقدرت ترین خودروی بنزینی تاریخ+عکس
جنگنده نسل جدید چین یک غول ترسناک ۶۰ تُنی+عکس
تصویر/ وضوخانهای متفاوت در مسجدی در دبی
اقدام تازه پیامرسان ایتا که خبرساز شد+عکس
شیخ بهایی نابغه لبنانیالاصل و نگارش اولین توضیح المسائل فارسی
بمب جدید غیرهستهای چین که قدرتی به اندازه بمب اتمی دارد
روایتی شگفتانگیز از کمک پنهانی امام صادق (ع) به دشمن خود به حکم صلۀ رحم
حکم شرعی نوسانگیری در بورس از نظر آیتالله فیاض
تصویر/ کاشیکاری مرقد امامزاده طاهر در حرم حضرت عبدالعظیم
برگ برنده واتساپ که همه را متعجب کرد
دانشیار جوان دانشگاه صنعتی شریف درگذشت
تصویر/ لحظه زیبای تلاوت قرآن در مسجدی در مالزی
پنجم اردیبهشت به آسمان نگاه کنید
ایلان ماسک این سیاره را میخواهد
خرید طلای قسطی به قیمت روز تسویه ربا محسوب میشود؟
سدان جدید مزدا به ایران رسید+عکس
تصویر/ شب جمعه و یادی از سید شهدای مقاومت
انتشار اطلاعات سربازان کشته شده روسیه در گوگل جنجال به پا کرد
ایلان ماسک برای آمریکا گنبد طلایی میسازد
جنگنده نسل ششم آمریکا روی باند دیده شد
همخوانی حماسی گروه محمد رسول الله(ص) در خلیج فارس روی ناو ایرانی
حیوانی که در دنیای واقعی زامبی است
پهپادهای انتحاری ارتش ایران با برد بیش از ۱۰۰۰ کیلومتر
آنچه از iOS ۱۹ لو رفته است
پهپاد ۱۳۶ شاهد ایرانی در نمایشگاه بغداد برای فروش گذاشته شد+عکس
صخرههای چین خورده ایران مورد توجه خارجیها قرار گرفتند
نظراتی که حاوی توهین یا افترا به اشخاص ،قومیت ها ،عقاید دیگران باشد و یا با قوانین کشور وآموزه های دینی مغایرت داشته باشد منتشر نخواهد شد - لطفاً نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.