کد خبر: 154072
ف
تمثیل و مَثَل قصه مَثَل‌های ایرانی در گویش‌های محلی است
کتاب «تمثیل و مثل»، گردآوری و تألیف سید ابوالقاسم انجوی شیرازی، در برگیرنده ده‌ها تمثیل و زبانزد از گوشه و کنار سرزمین ایران توسط انتشارات امیرکبیر منتشر شده است.

به گزارش ثریا -  کتاب «تمثیل و مثل»، گردآوری و تألیف سید ابوالقاسم انجوی شیرازی، در برگیرنده ده‌ها تمثیل و زبانزد از گوشه و کنار سرزمین ایران بوده که سال‌ها پیش و در دو نوبت زنده یاد انجوی شیرازی تدوین و توسط انتشارات امیرکبیر منتشر شده است.

در این چاپ به برخی از تمثیل‌های مشابه در دیگر سرزمین‌ها نیز اشاره شده که در شناسایی فرهنگ و افکار مشترک مردم ایران و جهان حائز اهمیت است. همچنین در انتهای هر مَثَل ذکر شده که این مثل را چه شخصی با چه سن و سال و چه شغل و حرفه‌ای از کدام شهر و روستا ذکر کرده است. نکته جالب این است که یک مثل هم در یزد متداول بوده و هم در سمنان رایج است.

سید ابوالقاسم انجوی شیرازی فرزند صدر العلما از مخالفان رضا شاه و از خانواده‌ای اهل فرهنگ بود، که پس از واقعه گوهرشاد با خانواده به تهران تبعید شد. در تهران به حلقه دوستان هدایت پیوست و مدتی سردبیر روزنامه‌های رعد و آتشبار شد و با خاندان پهلوی به مبارزه پرداخت و پس از کودتای ۱۳۳۲ چهارده ماه به جزیره خارک تبعید شد.

انجوی نیمه دوم عمر خود را با فعالیت‌های فرهنگی سپری کرد و به تصحیح دیوان حافظ گردآوری سفینه غزل و گزیده‌ای از دیوان شمس پرداخت مهم‌ترین فعالیت فرهنگی وی تأسیس مرکز فرهنگ مردم بود که با همکاری ۵۰۰۰ فرهنگ‌یار از سراسر ایران به گردآوری فرهنگ مردم ایران پرداخت و ۱۳ جلد کتاب فرهنگ مردم از جمله کتاب حاضر را منتشر کرد، سرانجام خانه مسکونی خود و آرشیو بزرگ فرهنگ مردم ایران را به صورت وقف در اختیار مرکز فرهنگ مردم صدا و سیما قرار داد و در بیستم شهریور ۱۳۷۲ درگذشت.

انجوی در مقدمه چاپ اول کتاب نوشته است؛

مجموع دانستنی‌ها و معتقدات و معارف و کمالات و سُنن و آداب و اقوال توده مردم که در زبان‌های اروپایی فولکلور (Folklor) نامیده می‌شود در زبان فارسی مترادف است با ترکیباتی چون فرهنگ مردم، فرهنگ عامه، معلومات توده مردم، دانش عوام، فرهنگ توده، سواد عوام یا معرفت عوام و مانند اینها؛ که از آن میان فرهنگ مردم رواج یافته و با ذهن مردم آشنا شده است. » او پس از پرداختن به تعاریف و سابقه این ادبیات در تاریخ ادب و فرهنگ، به تشریح شیوه جمع آوری و چگونگی تدوین این اثر پرداخته؛ ضمناً در ابتدای این چاپ بخشی نیز به نقدها و بررسی‌ها اختصاص داده شده است.

ویرایش جدید این کتاب را سید احمد وکیلیان یکی از دستیاران استاد انجوی انجام داده است. او که متولد سال ۱۳۷۶ در شیراز است، فارغ التحصیل کارشناسی ارشد فرهنگ و زبان باستانی و از شاگردان انجوی شیرازی و تکمیل کننده پژوهش‌های وی به عنوان پایه گذار فرهنگ عامه بود؛ که در این زمینه بالغ بر ۷۰ اثر به جای گذاشته است. او از سال ۱۳۸۱ تا ۱۴۰۰ مدیر مسئول و سردبیر نشریه فرهنگ مردم بوده است و ۶۰ شماره از این نشریه را به چاپ رساند. از افتخارات ایشان می‌توان به عضویت در انجمن بین المللی قصه شناسی و عضو شورای علمی دانشنامه فرهنگ مردم ایران دایره المعارف بزرگ اسلامی اشاره کرد. همچنین کتاب مثل‌ها و افسانه‌های ایرانی تألیف ایشان در سال ۲۰۰۰ برگزیده انجمن فولکلور ایتالیا شد.

چاپ پنجم این کتاب در ۶۴۷ صفحه و ۳۵۰ نسخه توسط مؤسسه انتشارات امیرکبیر چاپ و عرضه شده است.

منبع: انتشارات امیرکبیر


مرتبط ها
ارسال نظر
حداکثر تعداد کاراکتر نظر 200 ميياشد .
نظراتی که حاوی توهین یا افترا به اشخاص ،قومیت ها ،عقاید دیگران باشد و یا با قوانین کشور وآموزه های دینی مغایرت داشته باشد منتشر نخواهد شد - لطفاً نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.

سردار قاآنی در مراسم تشییع پیکر شهید سردار عباس نیلفروشان

مراسم تشییع پیکر شهید سردار عباس نیلفروشان

پاییز هزاررنگ در پارک جنگلی النگ‌دره گرگان

می‌توان به سامانه ضد موشک تاد نفوذ کرد؟

سامانه ضدموشک تاد چطور کار می‌کند؟ +عکس

پرواز یک جنگنده فانتوم شبح در آسمان ایران +عکس

وضعیت پژو ۲۰۶ وقتی تانک آلمانی از روی آن رد شد+عکس

مزدا ۳ با چهره‌ای متفاوت به ایران آمد+عکس

سرپرست دانشگاه هنر تهران منصوب شد

ثبت‌نام دوره‌ جامع آموزش رباتیک دانش‌آموزی دانشگاه تهران آغاز شد

تصحیح تمامی پاسخ برگ‌های دانش‌آموزان شرکت کننده در آزمون جبرانی تابستان

تحصیل ۸۳۰۰ دانش‌آموز نابینا در مدارس

ضرورت همکاری مشترک بین دانشگاه علامه و علوم پزشکی شهیدبهشتی

همایش ملی علامه حسن‌زاده آملی برگزار می‌شود

کهن‌ترین رساله فارسی درباره شطرنج در دانشگاه تهران واکاوی شد

راه‌اندازی ۵ رشته جدید در دانشکده روانشناسی دانشگاه تهران

پهپاد شاهد ۱۳۶ با ارتباطات ماهواره‌ای از راه رسید +عکس

چرا آمریکا نمی‌تواند بوئینگ B ۵۲ جدید بسازد؟

نسخه آفرودی نخستین شاسی‌بلند ایران‌خودرو معرفی شد+عکس

شهریه اضافه در مدارس را به خانواده‌ها باز می‌گردانیم

شهریه اضافه در مدارس را به خانواده‌ها باز می‌گردانیم

انتشار کتاب میرشمس‌الدین ادیب سلطانی پس از درگذشتش

قاچاق چوب

زمان ثبت نام آزمون ارشد علوم پزشکی ۱۴۰۴ مشخص شد

درس اخلاق آیت‌الله العظمی سبحانی برگزار می‌شود

فرایند ثبت نام خوابگاه ورودی‌های جدید کارشناسی خوارزمی اعلام شد

جزییات ثبت نام آزمون ملی دانش آموختگان دندانپزشکی خارج از کشور

اعلام زمان ثبت نام آزمون‌ ارزشیابی دانش‌آموختگان داروسازی

افزایش ۲۵ درصدی حضور دانشگاه‌های علوم پزشکی در رتبه‌بندی تایمز

تجمع شماری از پذیرفته‌شدگان دانشگاه آزاد در اعتراض به افزایش شهریه

پزشکی در دنیا به پزشکی فردمحور در حال تغییر است

شرکت بیش از۷۵۰ هزار دانش‌آموز در اردوهای راهیان نور و پیشرفت

سهیم شدن در اداره مدارس از مطالبات جدی والدین از نظام تعلیم و تربیت

واکنش آموزش و پرورش به خبر مادری که در ازای هزینه ثبت‌نام فرزندش مجبور به نظافت مدرسه شد

عدالت آموزشی با توسعه کمی و کیفی امکانات محقق می‌شود

تصمیم افزایش ظرفیت پزشکی خارج از اختیارات وزارت بهداشت گرفته شد

جزییات ثبت نام دانشجویان دستیاری داروسازی اعلام شد

ترجمه و تالیف کتابی درباره مبانی هوش مصنوعی در عرصه هنر و معماری

ثبت نام آزمون متقاضیان اخذ پروانه کارشناسی رسمی دادگستری آغاز شد

راه فرار سازمان‌ها برای هزینه نکردن در پژوهش دانشگاه‌ها

فارغ‌التحصیلان پزشکی نخبه منتظر خبرهای خوب باشند

بیش از ۵۰ هزار نفر در آزمون کارشناسی ارشد ۱۴۰۴ ثبت نام کردند

احیای دفتر نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری در دانشگاه ملی مهارت

دانشجویان پیام نور تحت پوشش بیمه تامین اجتماعی قرار می گیرند

برنامه جامع مشارکت خانواده در امر تربیت در حال طراحی است

پیام تسلیت وزیر آموزش و پرورش به‌مناسبت شهادت معلم جانباز

دوره آموزشی راهبران هیات‌های دانش‌‌آموزی و یاوران نماز مدارس برگزار می‌شود

لیگ دانشجویی امسال در ۷ رشته ورزشی برگزار می‌شود

نتایج نهایی آزمون انتخاب کارشناس رسمی استاندارد اعلام شد

جزئیات ثبت‌نام اتباع غیرایرانی در آزمون کارشناسی ارشد

ماجرای تغییر اساسنامه دانشگاه سوره

پرونده تمامی جذب های اخیر دانشگاه تهران مجدد بازنگری می‌شوند

نسل کشی در قرن ۲۱ در کتابفروشی‌ها

دانشجویان ورودی ۱۴۰۳ چقدر شهریه پرداخت می‌کنند؟

فعالیت ۱۰۰ تحصیلکرده حوزوی و دانشگاهی در پروژه کلان هوش مصنوعی

شیوه نامه ایجاد رشته‌های تحصیلی راهبردی در دانشگاه‌ها ابلاغ شد

نحوه تعیین شهریه مدارس هیات امنایی/ علاقه‌ای به افزایش مدارس هیات امنایی نداریم

جزئیات نحوه ثبت نام پذیرفته شدگان دانشگاه آزاد اسلامی اعلام شد

آغازانتخاب رشته دارندگان مدال المپیاددانش آموزی و جشنواره خوارزمی

سرپرست دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد منصوب شد

آگهی/ نکات کلیدی در طراحی، ساخت و بازسازی، چگونه کیفیت و طول عمر ساختمان را افزایش دهیم؟

ارسال ۱۱۵ هزار نسخه کتاب به کتابخانه های عمومی

جشنواره هنر آسمانی ویژه طلاب برگزار می‌شود

پوشش حداکثری کودکان در کودکستان‌ها مهمترین دغدغه‌ سازمان تعلیم و تربیت کودک

وداع با تغذیه ناسالم در بوفه‌های مدارس استان سمنان

افزایش تعداد پژوهشگران پر استناد یک درصد برتر جهان در دانشگاه‌های علوم پزشکی

دانشگاه چه امکاناتی به دانشجویان با نیازهای خاص می‌دهد؟

برنده نوبل ادبیات ۲۰۲۴ در حمایت از غزه در نشست مطبوعاتی شرکت نکرد

احداث مسجد ۶ هزار متری در پردیس دانشگاه خواجه نصیر

دعوت جامعه مدرسین حوزه از مردم برای پیوستن به پویش ایران همدل

۵۰ میلیارد تومان وام ازدواج به دانشجویان علوم پزشکی اعطاء شد

جزییات آزمون کارشناسی ارشد گروه علوم پزشکی سال ۱۴۰۴ اعلام شد

ثبت نزدیک به ۱۸ هزار نیاز و بیش از ۳ هزار ایده در سامانه نان

درخواست رسیدگی به مطالبات اساتید و کارکنان دانشگاه آزاد

تصویری از شهیدان حاج قاسم سلیمانی و حاج عباس نیلفروشان

تصویری خاص از دو مرد دیپلماسی و میدان در این روزهای ایران

مهم‌ترین سلاح جهان که نه جنگنده است نه ناو هواپیمابر+عکس

هوش مصنوعی کسی را بیکار نخواهد کرد/ لزوم تعریف دوره‌های مهارتی

سمفونی مردگان قالب ادبی جامعه سرمایه‌داری است

عرضه دوغ در بازار کتاب/مجموعه‌ای از نویسنده تلخ‌کام ترکیه

مهم‌ترین سلاح جهان که نه جنگنده است نه ناو هواپیمابر+عکس

پادشاه همه بمب‌ها که به اندازه ۵۰ میلیون تن تی ان تی قدرت دارد+عکس

پرواز یک جنگنده فانتوم شبح در آسمان ایران +عکس

نسخه آفرودی نخستین شاسی‌بلند ایران‌خودرو معرفی شد+عکس

چرا آمریکا نمی‌تواند بوئینگ B ۵۲ جدید بسازد؟

پهپاد شاهد ۱۳۶ با ارتباطات ماهواره‌ای از راه رسید +عکس

سامانه ضدموشک تاد چطور کار می‌کند؟ +عکس

مزدا ۳ با چهره‌ای متفاوت به ایران آمد+عکس

می‌توان به سامانه ضد موشک تاد نفوذ کرد؟

وضعیت پژو ۲۰۶ وقتی تانک آلمانی از روی آن رد شد+عکس

رفاه و امکانات بهتری برای دستیاران فراهم می‌کنیم

لازمه مواجهه امروز با تحولات نو در دنیا خیزش جدید علمی است

آغاز ثبت‌نام آزمون کارشناسی ارشد سال ۱۴۰۴ از ۲۲ مهرماه

صعود پنجاه پله‌ای جایگاه دانشگاه علم و صنعت در رتبه‌بندی تایمز

برنده قلم پینتر جایزه‌اش را به کودکان فلسطینی اهدا کرد

مراسم رسمی آغاز سال تحصیلی با حضور رئیس جمهور در دانشگاه تهران

دانشگاه علامه‌ در فهرست برترین دانشگاه‌های جهان قرار گرفت

خبر خوش برای فارغ‌التحصیلان دانشگاه فرهنگیان که در گزینش استخدامی رد شدند

برگزاری کارگاه طلبه اخلاق‌محور در اصفهان

نشست هیئت حمایت از کرسی‌های نظریه پردازی نقد و مناظره برگزار شد

تراژدی رشد و توسعه در ایران رونمایی می‌شود

نقشه راه و زمان‌ اجرای موارد مطروحه در دیدار اخیر نخبگان با رهبر انقلاب تدوین شود

چرا دانشمندان هوش مصنوعی، جایزه نوبل فیزیک را گرفتند؟

هشدارحوزه‌های علمیه به رژیم صهیونیستی درباره جسارت به مراجع تقلید

۲۴ آبان؛ آخرین مهلت ارسال آثار به جشنواره بین‌المللی قصه‌گویی

استاد ایرانی در شکایت علیه دانشگاه آکسفورد پیروز شد

درخواست جامعه اسلامی دانشجویان دانشگاه تهران از رئیس جمهور

تنها راه برای برون رفت از مشکلات جامعه علم است

انتقاد صریح وزیر بهداشت از افزایش ظرفیت پذیرش رشته پزشکی

۲۰ هزار دانش‌آموز مناطق محروم تحت پوشش آموزش‌های کارآفرینی و مهارت‌آموزی