به گزارش ثریا - رمان «دو سال تعطیلات» نوشته ژول ورن بهتازگی با ترجمه مرضیه کردبچه توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است.
ژول ورن نویسنده معروف ادبیات علمی تخیلیِ فرانسوی از جمله مولفانی است که تعدادی از آثارش از جمله «دور دنیا در هشتاد روز» در قالب پویانمایی یا فیلم سینمایی به مخاطبان عرضه شده است. داستانهای ژول ورن چه به لحاظ قصهگویی و محتوایی به گونهای هستند که از کودک ۹ ساله تا بزرگسال ۹۰ ساله با آن ارتباط برقرار می کنند.
مجموعه انتشارات ققنوس و انتشارات آفرینگان بهعنوان زیرمجموعه آن، از نمایشگاه کتاب تهران در سال ۹۷ چاپ نسخه کاملی از مجموعه آثار این نویسنده را در دستور کار قرار داد و اقدام به چاپ نخستین آثار ادبیات علمی - تخیلی جهان و پیشگوییهای علمی این نویسنده بزرگ در قالب رمان آشنا کرد. ژول ورن متولد سال ۱۸۲۸ و درگذشته به سال ۱۹۰۵ است.
تا به حال، کتابهای «دور دنیا در هشتاد روز»، «سفر به مرکز زمین»، «دور ماه»، «پنج هفته در بالن»، «از زمین تا ماه»، «میشل استروگف»، «بیستهزار فرسنگ زیر دریاها»، «روبورِ فاتح»، «ناخدای پانزدهساله» و «پرتو سبز» در قالب مجموعه آثار ژول ورن، توسط اینناشر چاپ شدهاند.
«دو سال تعطیلات» سال ۱۸۸۸ منتشر شد و ترجمه پیشرو از آن، براساس نسخهای انجام شده که سال ۲۰۰۵ منتشر شده است. اینکتاب پیشتر با ترجمه علیرضا شریفیراد سال ۱۳۹۹ توسط انتشارات دلهام چاپ شده است.
اینرمان هم مانند خیلی از داستانهای دیگر ژول ورن، درباره یکسفر به یکسرزمین ناشناخته و مرموز است. بناست عدهای جوان از بندری در نیوزیلند به یکسفر ششهفتهای دریایی بروند اما همهچیز طبق برنامه پیش نمیرود. به هر حال مسیر اتفاقات، ماجراجویان اینقصه را به جزیرهای ناشناخته میرساند که بعدا نامش را جزیره شرمان نامگذاری میکنند.
جوانان حاضر در اینقصه در شرایط عجیب و غریب جزیره باید برای زندهماندن تلاش کرده و خودشان شکار کرده، ضمن اختراع ابزارهای جدید، دست به پرورش حیوانات و سعی برای زندهماندن کنند. بین ساکنان جزیره اختلاف هم میافتد و چالش تفاوت نظر بینشان بالا میگیرد. از طرفی شرایط وقتی دزدان دریایی هم به جزیره پا میگذارند، پیچیدهتر میشود.
اینداستان ژول ورن هم مانند دیگر داستانهایش ابتدا بهصورت پاورقی در مطبوعات منتشر شد و همانسال در قالب یککتاب دوجلدی به چاپ رسید.
«دو سال تعطیلات» در ۳۰ فصل نوشته شده است.
در قسمتی از اینکتاب میخوانیم:
در واقع، حدود ساعت یازده، جزر شروع کرد به عقبکشیدن جریان آب، پس کرجی را با عجله محکم بستند تا به سمت دریا منحرف نشود.
مسلما میتوانستند آخر روز، وقتی مد شبانه آغاز میشد، دوباره راهی شوند؛ اما اینکار خطر کردن در تاریکیِ شب بود.
گوردون اشاره کرد: «فکر میکنم خیلی بیاحتیاطی است، چون کرجی در معرض برخوردهایی قرار میگیرد که ممکن است نابودش کند. به نظرم تا فردا منتظر بمانیم تا از مد روز استفاده کنیم!»
اینپیشنهاد خیلی عاقلانهتر از آن بود که کسی با آن مخالفت کند. بایست بیست و چهار ساعت معطل میشدند و این تاخیر را به خطر از بین بردن امنیت بار ارزشمندشان و رها کردنش در جریان ریو به جان میخریدند.
در نتیجه، نیمروزی و سپس تمام آنشب را در آن ناحیه میگذراندند. پس دونیفان و همراهان همیشگیِ شکارش عجله داشتند با فان در ساحل راست پیاده شوند.
اینکتاب با ۴۸۰ صفحه، شمارگان هزار و ۱۰۰ نسخه و قیمت ۴۵۰ هزار تومان منتشر شده است.
منبع : انتشاارت ققنوس
آگهی/ خرید قسطی طلای آب شده تا سقف ۱۰۰ میلیون تومان از وال گلد
این دعای عرفه را بخوانید تا ببینید چرا پدران ما قرنهاست حسین حسین (ع) میگویند
روزه گرفتن در روز عرفه چه حکمی دارد؟
توصیه آیت الله جوادی آملی برای انجام این عمل در روز عرفه
از ظهر تا غروب عرفه؛ این ساعتها را از دست ندهید
آمار ثبت نام در کنکور ۱۴۰۵ به حدود یک میلیون نفر رسید
جریمه چند میلیون دلاری و سنگین در انتظار گوگل در اروپا
رئیسجمهور مصوبه بازگشایی اینترنت بینالملل را ابلاغ کرد
صفحه اینترنت پرو از سایت همراه اول حذف شد+عکس
روایت وزیر ارتباطات از بازگشایی اینترنت
۵۰ برج فناوری احداث میشوند: ۳ دانشگاه پایلوت زیست بومی نوآوری میشود
«سعی صفا و مروه» در حج نماد چیست؟
افزایش پذیرش دانشجوی شهریهپرداز در دانشگاه تربیت مدرس
تائید ۱۲ رئیس دانشگاه و رئیس شهرک علمی صنعتی اصفهان
جزئیات برگزاری امتحانات و کلاسهای دانشگاه تربیت مدرس و علم و صنعت اعلام شد
کلاسهای دانشگاه شریف تا اطلاع ثانوی مجازی شد
کارمند گوگل در پی اعتراض به همکاری با رژیم صهیونیستی اخراج شد
مصوبات مهم جلسه ستاد فضای مجازی درباره وضعیت اینترنت اعلام شد
۱۷ هزار نسخه خطی کمنظیر و در معرض خطر دیجیتال سازی شد
«آدم با صدای بلند برای فرزندانش گریست» کتاب شد
کتابهایی خواندنی برای بچههای ایران
فروش فیلم جدید اصغر فرهادی در فرانسه چقدر است؟
اگر خرمشهر آزاد نشده بود چه اتفاقی میافتاد؟
پیام آیتالله نوری همدانی به مناسبت چهل و چهارمین سالگرد تأسیس دانشگاه آزاد اسلامی
دیگر اثری از بخارهای قمر مشتری نیست
الهام پاوه نژاد برای سالروز آزادسازی خرمشهر نوشت+عکس
شما بودید که شرف را معنا کردید +عکس
محسن شریفیان به مدرسه میناب رفت+عکس
«مثلی لا یبایع مثله» شعار اربعین حسینی امسال شد
راهکارهای مدیریت اضطراب دانشآموزان در روزهای امتحان چگونه است؟
امتحانات نهایی دانشآموزان مجازی میشود؟
عملیات بیتالمقدس در ۲۰ کتاب درسی ثبت میشود
امام باقر (ع) احیاگر مرجعیت علمی اهل بیت و پیشگام مبارزه با تحریف دین
یک ماهواره جاسوسی در فضا شناسایی شد
تمدید مهلت ثبت مهمانی و نقل و انتقال دانشجویان تا ۸ خرداد
ارتقای خدمات خوابگاهی دانشگاه تهران همزمان با آغاز اسکان دانشجویان
تمهیدات جدید آموزشی در دانشگاه علم و صنعت اعلام شد
جزئیات امتحانات و کلاسهای ترم دوم در چند دانشگاه کشور اعلام شد
بدرقه عاصم منیر توسط سید عباس عراقچی با یک تصویر خاص
پاسخ یحیی گلمحمدی به یاوه گویی ترامپ +عکس
اعتراف غم انگیز نویسنده برنده جایزه نوبل ادبیات درباره استفاده از هوش مصنوعی
نمایشگاه کتاب تهران تمدید شد
نگاهی به حقوق فرزندان در آینه تربیت الهی
توصیه امام باقر (ع) برای اصلاح جامعه چه بود؟
رباتی که امید را به کودکان مبتلا به ام اس بازگرداند
رباتهای انساننما در مزارع چین مشغول به کار شدند+عکس
موشک «نیو گلن» پس از سانحه دوباره مجوز پرتاب گرفت
قلمرو مهآلود یک ستاره در حال مرگ رصد شد
فرمانده اولین پرواز انسانی به مریخ یک میلیاردر است+عکس
علت زنگ نزدن طلا کشف شد
استرس خاطرات شما را نابود میکند
مهلت ثبت نام کنکور سراسری ۱۴۰۵ تمدید شد
«اردیبهشت کتاب» به دلیل استقبال گسترده مردم تا جمعه ۸ خرداد تمدید شد
بهترینهای جشنواره کن از نظر منتقدان/ فیلم اصغر فرهادی کجاست؟
چرا برنامه شهیدیفرد در میان پربازدیدهای تلویزیون نبود؟
شعار دهه امامت و ولایت اعلام شد: غدیر، میثاق امت با ولایت
آغاز ثبتنام پانزدهمین دوره ارزیابی تخصصی قاریان و مدرسان قرآن کریم
حجت الاسلام پناهیان: مردم پس از میدان سراغ میز مدیران خواهند رفت
ثبت نام یک میلیون و ۱۸۷ هزار دانش آموز کلاس اولی آغاز شد
آغاز سال تحصیلی آینده و اجرای موفق پروژه مهر دغدغه اصلی آموزش و پرورش
کلاسهای تحصیلات تکمیلی دانشگاه شریف از این تاریخ حضوری میشود
تأملی پیرامون دانشگاه آزاد در میانه تحولات اخیر کشور
ثبت نام بیش از ۵۷۰ هزار نفر در کنکور ۱۴۰۵ و آزمون دانشجومعلم
شرایط اسکان دانشجویان دانشگاه تهران چیست؟ اینجا بخوانید
فعالیت شرکت تاکسی خودران وایمو در یک شهر دیگر تعلیق شد
کلاسهای تحصیلات تکمیلی دانشگاه تهران حضوری شد
امتحانات حضوری دانشگاه پیام نور لغو شد/ غیرحضوری برگزار میشود
۴۰ شرکت دانش بنیان در جنگ تحمیلی سوم به صورت کامل تخریب شد
فلسفه اسلامی توانایی ساخت دستگاه حکمرانی و تمدن نوین را دارد؟
در این سرزمین زمان متوقف شده است
هنرمندان مکزیکی در رویداد هنر و جنگ در تهران شرکت میکنند
۱۱۰ هیئت در مسلمیه شهرری عزاداری میکنند
وقتی کتاب کنج خلوتی برای برای خانوادههای آسیبدیده از جنگ شد
تصویری از ملاقات مهران غفوریان با اکبر عبدی در بیمارستان
یک مستند از سقوط هواپیمای آمریکایی در اصفهان ساخته میشود
مجید اخشابی با کارگاه هنردرمانیاش به روستا رفت
آنچه در این هفته گذشت و واکنش به مجریان اسلحه به دست تلویزیون
بازخوانی حکمت صدرایی توسط جمعی از فلاسفه به صورت مجازی
پرویز خرسند اولین سردبیر هفته نامه سروش دار فانی را وداع گفت
این بازی ویدئویی قابلیت تشخیص افسردگی شدید را دارد
جزئیات امتحانات و کلاسهای ترم دوم در چند دانشگاه کشور اعلام شد
ارائه راهکارهای شبکه سازی با نخبگان خارج از کشور
تکذیب اعلام زمان برگزاری آزمون سراسری یک هفته پیش از امتحانات نهایی تکذیب شد
ارتقای خدمات خوابگاهی دانشگاه تهران همزمان با آغاز اسکان دانشجویان
مهلت انتخاب رشته کاردانی مهارتی تمدید شد
بدرقه عاصم منیر توسط سید عباس عراقچی با یک تصویر خاص
تغییرات تقویم آزمونهای علوم پزشکی سال ۱۴۰۵ اعلام شد
آخرین وضعیت برگزاری کنکور سراسری و کارشناسی ارشد در سال ۱۴۰۵
بازخوانی حکمت صدرایی توسط جمعی از فلاسفه به صورت مجازی
حجت الاسلام پناهیان: مردم پس از میدان سراغ میز مدیران خواهند رفت
تمهیدات جدید آموزشی در دانشگاه علم و صنعت اعلام شد
سمعکهای جدید میتوانند سینگالهای مغز را بخوانند
کلاسهای تحصیلات تکمیلی دانشگاه تهران حضوری شد
۴۰ شرکت دانش بنیان در جنگ تحمیلی سوم به صورت کامل تخریب شد
آغاز ثبتنام پانزدهمین دوره ارزیابی تخصصی قاریان و مدرسان قرآن کریم
شما بودید که شرف را معنا کردید +عکس
الهام پاوه نژاد برای سالروز آزادسازی خرمشهر نوشت+عکس
این بازی ویدئویی قابلیت تشخیص افسردگی شدید را دارد
پیام آیتالله نوری همدانی به مناسبت چهل و چهارمین سالگرد تأسیس دانشگاه آزاد اسلامی
یک ماهواره جاسوسی در فضا شناسایی شد
دیگر اثری از بخارهای قمر مشتری نیست
ثبت نام بیش از ۵۷۰ هزار نفر در کنکور ۱۴۰۵ و آزمون دانشجومعلم
آنچه در این هفته گذشت و واکنش به مجریان اسلحه به دست تلویزیون
وقتی کتاب کنج خلوتی برای برای خانوادههای آسیبدیده از جنگ شد
یک مستند از سقوط هواپیمای آمریکایی در اصفهان ساخته میشود
چرا برنامه شهیدیفرد در میان پربازدیدهای تلویزیون نبود؟
علت زنگ نزدن طلا کشف شد
پرویز خرسند اولین سردبیر هفته نامه سروش دار فانی را وداع گفت
تصویری از ملاقات مهران غفوریان با اکبر عبدی در بیمارستان
نگاهی به حقوق فرزندان در آینه تربیت الهی
نظراتی که حاوی توهین یا افترا به اشخاص ،قومیت ها ،عقاید دیگران باشد و یا با قوانین کشور وآموزه های دینی مغایرت داشته باشد منتشر نخواهد شد - لطفاً نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.