کد خبر: 93515
ف
روایتی متفاوت  از کشتار هندی‌ها به دست استعمار پیر در این کتاب
کتاب «جالیان والا باغ ۱۹۱۹: داستانی واقعی» پرده از یکی از جنایت‌های سرپوش گذاشته شده استعمار پیر در هندوستان برمی‌دارد.

به گزارش ثریا وابسته فرهنگی ایران در بمبئی در تازه‌ترین مطلب ارسالی خود به مهر به معرفی یک کتاب تازه منتشر شده در این کشور پرداخته است. کتابی که پرده از یکی از جنایت‌های سرپوش گذاشته شده استعمار پیر در هندوستان برمی‌دارد. این کتاب با عنوان «جالیان والا باغ ۱۹۱۹: داستانی واقعی» نوشته کیشوار دیسای در ۲۸۰ صفحه توسط انتشارات کان تکس و به زبان انگلیسی منتشر شده است. محتوای کتاب از کشتار در آمریتسار ایالت پنجاب در یک قرن پیش برداشت شده است.

این کتاب داستان حقایقی تکان دهنده از شرایطی را بیان می‌کند که تاکنون به صورت ناشناخته و در هاله‌ای از ابهام باقی مانده بود. همانطور که خالق اثر مذکور نیز در اثر خود می‌آورد: این داستان با طغیان احساسات عجین شده است و در زمان نوشتن این کتاب توانستم گریه‌های صدها نفر را بشنوم هنگامی که آنها در آن شب آوریل در جالیان والا باغ از آب، دارو و کمک محروم و در انتظار مرگ بودند.

نویسنده نه تنها به گزارش کمیته Hunter که نسخه‌های رسمی را از شرح وقایع استناد می‌کند، بلکه همچنین به گزارش‌های کوتاه و مختصرحزب کنگره ملی هند در ایالت پنجاب نیز اشاره می‌کند. اما با وجود این دو گزارش نویسنده نتوانسته به صورت دقیق و مشخص تعداد کشته شدگان و تلفات آن حادثه را بیان کند.

در این کتاب به نحوه آغاز جنگ اشاره شده و بیان می‌کند که اروپاییان به فرماندهی سرگرد مک دونالد برای از بین بردن اتحاد میان مسلمانان و هندوها و شورش‌های استقلال طلبانه در یازدهم آوریل دست به قتل برخی از سران فعالان آزادی خواه زدند. اما در واقع این کار آنها همانند یک کبریت در انبار باروت بود که پس از آن تنش‌ها آغاز شد و در ۱۳ آوریل پنج اروپایی و ۲۰ هندی کشته شدند و سپس جنگی تمام عیار آغاز می‌شود که به جز ستوان ادوایر، فرمانده‌های دیگر جنگی را عیله مردم بی دفاع در امیرستار آغاز می‌کنند. اما اوج جنایت در اجتماعی از مردم در جالیان باغ در سال ۱۹۱۹ اتفاق می‌افتد، در طی آن سربازان بدون هیچ وقفه‌ای ۱۶۵۰ گلوله را شلیک می‌کنند که در این حادثه به گفته اسناد دو هزار نفر در دم جان خود را از دست می‌دهند. این جنایت آنقدر کوردلانه است که نه تنها مردم را متفرق نکرده بلکه عزم آنها را برای مجاهدت جزم‌تر می‌کند. پس از گلوله باران آن برق و آب قطع می‌شود و بسیاری از مردم بی دفاع که هنوز تعداد آنها به درستی مشخص نیست به دلیل نداشتن دارو، آب و برق و مواد غذایی از دنیا می‌روند. در گزارش کمیته اروپایی Hunter آمده است که هیچ زن و کودکی در این جنگ کشته نشده‌اند. اما در گزارش‌های مختصری که از سوی حزب کنگره ملی انجام گرفت مشخص شد که جسد نزدیک به ۵۰۰ زن و کودک در روی زمین پراکنده شده بود و حتی در این گزارش‌ها آمده بود که کودکان در آغوش مادران بودند و همگی نقش بر زمین شدند و تا اگوست همان سال (۱۹۱۹) به هیچ گروهی اجازه داده نشد که تعداد تلفات را سرشماری کنند.

نویسنده در کتاب خود به صورت زیبایی قساوت قلب افسران و فرماندهان آنها در این ماجرای تلخ را روایت کرده است. وی در این باره می‌آورد: برخی از اجساد را به چاه انداخته و هیچ توجهی نیز به اجسادی که روی زمین و همچنین مجروحان نکردند. آنها را به حال خود رها شدند تا خود به خود و به صورت تدریجی جان دهند. نویسنده در این کتاب با اشاره به گزارش‌های حزب کنگره ملی آورده که اعضای کمیته در ماه ژوئن برای بازدید محل جنایت رفته بودند و بوی تعفن اجساد در هوا آنقدر به مشام می‌رسید که هرفرد را به حالت تهوع وا می داشت.

نویسنده همچنین در مورد «مجازات‌های نمادین» که در دوران حکومت نظامی و برای این جنایت برگزار شده بود نیز اشاره م کند که در مقابل اعمال وحشیانه آنها هیچ بود.

کیشوار دیسای در بخش دیگری از کتاب خود از نحوه برخورد با زندانی‌ها نیز در آن دوران صحبت می‌کند که افسران برای آنها مجازاتی همچون شلاق و مجبور کردن زندانیان به مالیدن بینی خود در خاک، خزیدن، سلام کردن و… در نظر گرفت. بودند در این مجازات زندانی‌ها بایستی چهار دسته و چا راه می‌رفتند و اگر این کار را نمی کردند افسران با توهین و لگد آنها را وادار به انجام آن کار می‌کردند.

در این اثر که داستان واقعی از یک جنایت بزرگ از استعمار پیر است آمده است که کمیته Hunter در تاریخ ۲۶ ماه می ۱۹۲۰ گزارش خود را منتشر کرد، پس از این گزارش بود که فرمانده کل بریتانیا Dyer استعفا را اعلام کرد و در تاریخ ۲۳ جولای ۱۹۲۷ در انزوا فوت کرد. ژنرال دیگری که در این جنایت نقش داشت O’Dwyer توسط ادهم سینگ (که به عنوان یک فرد شاهد این جنایت در ۱۶ سالگی، شاهد قتل سوگند خورده بود) در ۱۳ مارس ۱۹۴۰ در لندن کشته شد. این کتاب را می توان یک اثر بسیار مناسب از توصیف یک جنایت آن هم پس از یک قرن از زمان تاریخ آن نامید که جلوه‌هایی از اقدامات وحشیانه این جنایت را نشان می‌دهد.


مرتبط ها
ارسال نظر
chapta
حداکثر تعداد کاراکتر نظر 200 ميياشد .
نظراتی که حاوی توهین یا افترا به اشخاص ،قومیت ها ،عقاید دیگران باشد و یا با قوانین کشور وآموزه های دینی مغایرت داشته باشد منتشر نخواهد شد - لطفاً نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.

معرفی بسته‌های تربیت و یادگیری ارزیابی شده ویژه کودکان برای سال تحصیلی جدید

مدارس تراز؛ سامانه‌ای برای پایش، ارزیابی و مدیریت داده‌محور مدارس

اهتمام به نماز، بخش مهمی از فرآیند تربیت دانش‌آموزان است

بازدید ۴۰۰ میلیونی سکوهای ایرانی برای رئیس جمهور ایران

آنتروپیک بازنده شکایت از پنتاگون شد

درخواست بازنگری در سقف سنی جذب اعضای هیئت علمی توسط جمعی از متقاضیان

تأکید معاون آموزشی دانشگاه شریف بر اهمیت بازگشت به آموزش حضوری

این دانشگاه‌ها از امروز آموزش حضوری را آغاز کردند

ضرورت هماهنگی در سیاست‌گذاری فضای مجازی؛ اولویت حل مسائل اصلی مردم است

یک پژوهش جدید نشان می‌دهد: مریخ آب گرم داشت!

فرصت جدید ثبت نام آزمون پذیرش پزشکی از لیسانس ۱۴۰۵ فراهم شد

گوگل هوش مصنوعی را به فضا می‌برد

تیک تاک ۱۲.۷ میلیون پوند جریمه می‌دهد

مهلت مجدد ثبت‌نام آزمون کارشناسی ارشد گروه پزشکی ۱۴۰۵ از امروز آغاز شد

بانویی که هجرتش آغاز یک تمدن شد

تاکید رهبر شهید بر عمومی کردن فلسفه؛تولید علم دینی بدون مبنا ممکن نیست

واکاوی مفهومی مؤلفه‌ها و حدود مقوله سوءرفتار علیه زنان

دین در جهان شبکه‌ها؛ چرا شیوه گفت‌وگو با نسل جدید باید تغییر کند؟

سیاستمداران بدون حکمت عملگرایان بی مبنا هستند

روایت رسانه‌های جهان از یک روز متفاوت در تهران

آغاز ثبت‌نام ترم پاییز دوره‌های آموزش قرآن دارالتحفیظ

توجه بازدیدکنندگان نمایشگاه کتاب ابوظبی به مصحف ۱۳۰ ساله مینیاتوری

نوجوان ایرانی، جهانی که آن را نمی‌شناسیم

چرا ما انتقادپذیر نیستیم؟

زنان جان فدا نیستند، جان فزا هستند

ترامپ باز هم خواب تنگه هرمز را دید+عکس

نخستین آزمون بسندگی زبان عربی برگزار شد

اوپن ای آی عکس‌های کاربران را فاش کرد

۴۸ هزار بازمانده از تحصیل به مدرسه بازگشتند

توزیع رایگان شیر و تغذیه در مدارس دولتی ابلاغ شد

پیام تسلیت حجت‌الاسلام رستمی در پی ارتحال آیت‌الله‌ شبیری زنجانی

۲۵۰۰ دانشجو در سراسر کشور وام شرافتی دریافت می‌کنند

لغو ممنوعیت انتقال دانشجویان کارشناسی ارشد و دکتری تخصصی علوم پزشکی

شرایط تخصیص خوابگاه‌های متأهلی اعلام شد

شیوه پرداخت یارانه دانشجویی تغذیه اعلام شد

عدم امکان تمدید زمان انتخاب رشته محل پنجاه‌وسومین آزمون دستیاری پزشکی

در آغوش فرشته‌ها

تحصن ۳ روزه اعضای هیئت‌علمی در اعتراض به بلاتکلیفی کدهای استخدامی

آغاز حضوری کلاس‌های دانشگاه شریف از ۴ مهرماه

سرپرست دانشگاه ملی مهارت منصوب شد

دبیرشورای عالی انقلاب فرهنگی درگذشت آیت‌الله شبیری زنجانی را تسلیت گفت

نگاهی به زندگی آیت الله شبیری زنجانی؛ مجاهدت در مسیر رشد حوزه

روایت پدر آیت الله شبیری زنجانی از آثار منع زکات و قحطی زنجان

تعطیلی حوزه علمیه نجف در پی درگذشت آیت‌الله العظمی شبیری زنجانی

هشتاد و دومین شعبه خودرو۴۵ در ستارخان تهران افتتاح شد

صدرنشینی پژوهشگاه ملی سرطان جهاددانشگاهی در بین مراکز تحقیقات پزشکی

سازماندهی اطلاعات ۴۰ هزار پایان‌نامه ایرانیان خارج از کشور در ایرانداک

سرپرست پارک علم و فناوری فارس منصوب شد

دلتنگ لبخند آقای شهیدیم...

دلیل تأخیر در بازنگری نقشه جامع علمی از زبان دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی

دارویی که تمام نشانگرهای سرطان را از بین برد

بارش بیشتر باران باعث از بین رفتن خشکسالی می‌شود؟

اولین پرواز مداری «استارشیپ» به تعویق افتاد

تصویر وایرال شده از سرباز اوکراینی

اپل، سامسونگ و گوگل متهم به نقض پتنت صدای فضایی

۸۴ دانش‌آموز و ۱۸ معلم تهرانی در دو جنگ اخیر به شهادت رسیدند

تغییر کتاب‌های درسی پایه اول؛ از فارسی تا ریاضی

وزیر آموزش و پرورش: دریافت وجه هنگام ثبت‌نام مدارس دولتی ممنوع است

۱۵۰۷ فضای آموزشی در جنگ دچار آسیب شد

«دلیران» اولین مستندمسابقه برای کودکان است/ پخش از شبکه کودک

انیمیشن ایرانی «سفینه نجات» امیدبخش است

رونمایی از یک صدای گمشده در کنسرت سازهای ایرانی بنیاد رودکی

راویان جنگ رمضان در رادیو صبا تجلیل می‌شوند

نتایج المپیاد علمی دانشجویان علوم پزشکی کشور اعلام شد

فرصت مجدد شرکت در آزمون دکتری تخصصی و پژوهشی علوم پزشکی ۱۴۰۵ فراهم شد

برگزیدگان بیستمین دوره مسابقات ربوکاپ آزاد ایران معرفی شدند

اوپن ای آی هم هک شد

تأکید رئیس دانشگاه تهران و سفیر پاکستان بر تقویت دیپلماسی علمی

ورود بیش از ۷۵۰ هزار دانشجوی جدید به دانشگاه‌ها در مقاطع مختلف

اعلام ۱۰ اولویت پژوهشی برای اتصال ریلی چین به اروپا از مسیر ایران

فراخوان اولویت‌های پژوهشی و فناوری سازمان سنجش آموزش کشور منتشر شد

کلاس‌های دانشگاه‌های غیردولتی غیرانتفاعی حضوری برگزار می‌شود

روایت ۲۰۰ شب استقامت تاریخی در ایران

«انسان و حیوان»؛ گفتگوی کشیشی مسیحی و روحانی مسلمان درباره اخلاق

آیا «الگوریتم‌ها» ما را از نو می سازند!؟ چالش انسان عصر دیجیتال

لیگ‌های صنعتی ربوکاپ از سال آینده راه اندازی می‌شود

عرضه دستاوردهای شرکت‌های دانش‌بنیان در نمایشگاه فناوری‌های پیشرفته چین

تأکید بر پرورش نسلی دانا، اخلاق‌مدار و پاسخگو به نیازهای جامعه

هوش چینی در یک وب سایت دولتی آمریکا

نخستین اختراع کشور در زمینه سلول زیستی خورشیدی

ورود بیش از ۷۵۰ هزار دانشجوی جدید به دانشگاه‌ها در مقاطع مختلف

فرصت مجدد شرکت در آزمون دکتری تخصصی و پژوهشی علوم پزشکی ۱۴۰۵ فراهم شد

نتایج المپیاد علمی دانشجویان علوم پزشکی کشور اعلام شد

تأکید رئیس دانشگاه تهران و سفیر پاکستان بر تقویت دیپلماسی علمی

تصویر وایرال شده از سرباز اوکراینی

کلاس‌های دانشگاه‌های غیردولتی غیرانتفاعی حضوری برگزار می‌شود

فراخوان اولویت‌های پژوهشی و فناوری سازمان سنجش آموزش کشور منتشر شد

اوپن ای آی هم هک شد

«انسان و حیوان»؛ گفتگوی کشیشی مسیحی و روحانی مسلمان درباره اخلاق

هوش چینی در یک وب سایت دولتی آمریکا

وزیر آموزش و پرورش: دریافت وجه هنگام ثبت‌نام مدارس دولتی ممنوع است

دلیل تأخیر در بازنگری نقشه جامع علمی از زبان دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی

لیگ‌های صنعتی ربوکاپ از سال آینده راه اندازی می‌شود

روایت ۲۰۰ شب استقامت تاریخی در ایران

تأکید بر پرورش نسلی دانا، اخلاق‌مدار و پاسخگو به نیازهای جامعه

اعلام ۱۰ اولویت پژوهشی برای اتصال ریلی چین به اروپا از مسیر ایران

دلتنگ لبخند آقای شهیدیم...

بارش بیشتر باران باعث از بین رفتن خشکسالی می‌شود؟

عرضه دستاوردهای شرکت‌های دانش‌بنیان در نمایشگاه فناوری‌های پیشرفته چین

صدرنشینی پژوهشگاه ملی سرطان جهاددانشگاهی در بین مراکز تحقیقات پزشکی

لغو ممنوعیت انتقال دانشجویان کارشناسی ارشد و دکتری تخصصی علوم پزشکی

برگزیدگان بیستمین دوره مسابقات ربوکاپ آزاد ایران معرفی شدند

راویان جنگ رمضان در رادیو صبا تجلیل می‌شوند

انیمیشن ایرانی «سفینه نجات» امیدبخش است

اولین پرواز مداری «استارشیپ» به تعویق افتاد

دارویی که تمام نشانگرهای سرطان را از بین برد

امام حسن عسکری(ع) چگونه شیعه را برای عصر غیبت آماده کرد؟

تغییر کتاب‌های درسی پایه اول؛ از فارسی تا ریاضی

آیا «الگوریتم‌ها» ما را از نو می سازند!؟ چالش انسان عصر دیجیتال

نخستین اختراع کشور در زمینه سلول زیستی خورشیدی