از ترجمه سوئدی قرآن در استکهلم رونمایی شد
مراسم رونمایی از نسخه جدیدی از ترجمه سوئدی قرآن با همکاری بنیاد «رستو» مالزی در استکهلم، پایتخت سوئد برگزار شد.
«قرآن فارسی کهن» نوشته سید محمد عمادی حائری، کتابی است درباره اولین ترجمه های قرآن به فارسی، و با این که حجم کمی دارد در شناخت تاریخ ترجمه این متن مقدس الهی و روند آن بسیار روشنگر است.
معرفی یک هوش مصنوعی برای مراسم عشای ربانی توسط واتیکان
واتیکان قصد دارد یک سرویس ترجمه زنده با کمک هوش مصنوعی را معرفی کند. این سرویس به ۶۰ زبان برای شرکتکنندگان در مراسم عشای ربانی در دسترس خواهد بود.
مهندس سابق گوگل اولین هوش جامع مصنوعی جهان را ساخت
یک استارتآپ ژاپنی تاسیس شده توسط مهندس سابق شرکت گوگل ادعا میکند که مدلی با استدلال در سطح انسان ساخته است. این یعنی از اولین «هوش جامع مصنوعی» جهان پردهبرداری شده است.
گوگل ترنسلیت حالا با کمک جمینای ترجمه میکند
طبق اعلام شرکت گوگل، سرویس ترجمه «گوگل ترنسلیت» اکنون ترجمههای با کمک هوش مصنوعی این شرکت موسوم به «جمینای» را ارائه میدهد و یک انتخابگر جدید به کاربران امکان میدهد بین گزینههای «سریع» یا «پیشرفته» انتخاب کنند.
«بحران روایت بحران» به کتابفروشیها آمد
انتشارات سوره مهر، کتاب «بحران روایت بحران» اثر متیو سیگر و تیموتی سلنو را با ترجمه میثم امیری و محمدحسام حاجیفرجاله منتشر کرد.
دست نوشته فرهاد مهراد درباره ترجمه قرآن خرمشاهی +عکس
سالهای مأموریت پدر فرهاد در کشورهای عربی موجب شد تا او علاوه بر فارسی، ارمنی و انگلیسی با عربی هم آشنا شود و از خلال این آشنایی، روح حقیقتجوی فرهاد او را به مطالعه متون دینی کشاند.
امام رضا (ع) چگونه در اوج نهضت ترجمه جریانساز شد؟
در سالروز شهادت امام رضا (ع)، بررسی سیره امام رضا (ع) نشان میدهد که ایشان چگونه با حکمت فرهنگی و تدبیر سیاسی، بحرانها را به فرصت تبدیل کردند. سیره امام رضا (ع) در یکی از پرچالشترین دوران فکری تاریخ اسلام، با ارائه الگوی «مرجع فکری امن»، توانست از جایگاه ولایتعهدی برای ترویج مکتب اهل بیت (ع) بهره گیرد و نقشه مأمون را خنثی کند.
ترجمه صوتی هوش مصنوعی متا عرضه شد
طبق اعلام شرکت متا(Meta)، قابلیت ترجمه صوتی هوش مصنوعی این شرکت به صورت جهانی عرضه شد، البته این قابلیت فعلا فقط برای ترجمه انگلیسی به اسپانیایی و برعکس است.
ترجمه فارسی رمان نویسنده ایرانیفرانسوی به کتابفروشیها آمد
رمانی از نگار جوادی نویسنده ایرانی فرانسوی با عنوان «آوردگاه» توسط نشر کتاب تداعی به زبان فارسی ترجمه و منتشر شد.
ترجمه قدیمیترین مقتل امام علی(ع) به کتابفروشیها آمد
کتاب «مقتل الامام امیرالمومنین علی بن ابیطالب علیهالسلام» با ترجمهی دکتر محمود مهدوی دامغانی در نوبت اول چاپ در ایام محرم توسط نشر قدیانی منتشر شد و روی پیشخوان کتابفروشیها قرار گرفت.
گوگل میت به ترجمه زنده مجهز شد
شرکت گوگل در رویداد اخیر خود اعلام کرد که قابلیت ترجمه زنده را به سرویس Meet میآورد و زبان اسپانیایی اولین زبان قابل ترجمه در این سرویس خواهد بود.
جشن ترجمه نهجالبلاغه شهیدی در نمایشگاه کتاب تهران: احیای یک شاهکار
جشن ۳۶ سالگی انتشار ترجمه نهج البلاغه سید جعفر شهیدی توسط انتشارات علمی فرهنگی، همزمان با ۷۰ سالگی این انتشارات، در نمایشگاه کتاب تهران برگزار شد. بازنشر این ترجمه گرانقدر نهج البلاغه پس از رفع ایرادات و با شمایلی نو، محور اصلی این رویداد بود. در این مراسم، سخنرانان به بررسی ابعاد مختلف این اثر و شخصیت مترجم فقید پرداختند و بر اهمیت نهج البلاغه برای انسان معاصر تاکید کردند.
هدفونهای هوش مصنوعی که صحبت چندین گوینده را همزمان ترجمه میکنند
هدفونهای مجهز به هوش مصنوعی میتوانند ترجمه گروهی را به طور همزمان با شبیهسازی صدا ارائه دهند.
چگونه امام موسی صدر سووشون را جهانی کرد؟
امام موسی صدر و رمان سووشون چه ارتباطی دارند؟ امام موسی صدر با ترجمه رمان سووشون به عربی، تلاش کرد این شاهکار سیمین دانشور را به جهان عرب معرفی کند. دوستی او با جلال آل احمد و سیمین، پل ادبی میان ایران و لبنان شد. داستان این ارتباط را بخوانید.
نمایهشدن سه مجله دانشگاه تهران در کتابخانه دیجیتال آلمان
مصاحبه دکتری دانشگاه علامه طباطبائی از فردا آغاز میشود
یک روز جابجایی در برنامه امتحانات دانشگاه صنعتی شریف
اقتباسی عروسکی از رمان «اسب جنگی» به روی صحنه رفت
مساله وطن در صدای علیرضا قربانی و نجابتِ اندوه در آهنگ جدید او
بزرگترین وداع قرن برای امام امت/ بدرقهای به وسعت ایران
جناب خان و هومن به آنتن تلویزیون برگشتند
کتاب برای رهبر شهید ابزار ساخت انسان و جامعه بود
پیکر آیتالله العظمی محمد اسحاق فیاض در کاظمین و کربلا تشییع شد
ممیزیهای فراوان کلینیک رویا صدای بازیگران را در آورد
سه انفجار خورشیدی در یک شبانهروز رخ داد
آغاز کلاسهای حضوری دانشگاه صنعتی شریف از ۲۳ خرداد
بررسی وضعیت اشتغال بیش از ۴۰۹ هزار دانشآموخته/ علوم پزشکی در صدر اشتغال
جزئیات ثبت نام آزمون دستیاری دندانپزشکی را اینجا بخوانید
پیمان شاهبد: باید از هر نوع فیلم مستقلی حمایت کرد
روایتی خواندنی از گروه سرود خرمآباد از یک روز غمانگیز
نگاهی به پرسپولیس؛ دیگری ساختن از «ایران» و مرجان ساتراپی
درک پیام غدیر؛ امامت، ستون فقرات حفظ اسلام در جامعه
حجتالاسلام محمد قمی: نهضت خمینی همچنان ادامه دارد
غدیر، مسئله فراموشی یا تبعیت؟
قرآن پژوهی چگونه به استنباط احکام فقهی میانجامد؟
پیام ۱۵ خرداد این بود که «توسعه آمرانه» فرجامی جز تقابل نخواهد داشت
مرور آثاری که با موضوع غدیر خلق شدند
سیمای فراتاریخی «قهرمان مردم» در لایههای هنر، عرفان و ادبیات
غدیر برای کودک نیازمند تخیل است
استقبال از کتابهای رهبر شهید انقلاب در نمایشگاه مجازی کتاب
اجماع اولیه فرو ریخت/ خبرگان بر روی رهبر شهید به توافق نرسیدند
مردم ما شایستگی «شیعه علی (ع)» بودن را اثبات کردند
مداح بحرینی سلب تابعیت شده به ایران میآید
غدیرخم تبیینگر مدل حکمرانی الهی و الگوی زیست مؤمنانه است
حمایت از ۳۵۰ استاد برای هدایت تحقیقات
تاثیر معدل در کنکور به دلیل غیبت شما هنوز بررسی نشده است
آیتالله فیاض رحلت کرد/ مرجعی که آیتالله خویی او را نور چشمش می دانست
تبعید به نجف، برگی تازه در روایت مرجعیت امام گشود
غدیر؛ واقعهای فراتر از تاریخ با ابعاد کلامی و تمدنی
تنگه هرمز را بیشتر بشناسید
حقوق اساتید چه نیازهایی را برآورده میکند؟
جزئیات آزمون مرحله غیرمتمرکز سی و یکمین المپیاد علمی دانشجویی اعلام شد
شیوه برگزاری امتحانات و کلاسهای دانشگاههای غیرانتفاعی اعلام شد
درخواست جمعی از اساتید حوزه علمیه برای دفن امام شهید در شهر مقدس قم
اعتراض دانش آموزان به تاثیر قطعی معدل بر کنکور
دل نوشته فرهاد قائمیان به مناسبت فرا رسیدن عید سعید غدیر خم
انتشار تازهترین اثر محسن چاوشی برای تکریم بیماران صعب العلاج
چگونه ابوترابی نقشه بعثیها برای قتلعام اسرا را ناکام گذاشت؟
مهمترین پیام اجتماعی غدیر اتحاد ملی ملتهاست
نابودی نیروی دریایی صدام به روایت یک نوجوان در این کتاب خواندنی
علی (ع) الگوی کامل انسانِ قهرمان و تولد در جهانی نمادین
چطور فوتبال به سلاح مخفی پنتاگون تبدیل شد؟
تصاویر کاتالوگ بزرگترین تولیدکننده آنتیبادی جنجال آفرین شد
آیا واقعا میتوان گسلهای تهران را فعال کرد؟
هوش مصنوعی ایلان ماسک طی ۴ روز یک جهان را نابود کرد
زمانبندی امتحانات دانشگاه شهیدبهشتی به دلیل برگزاری آزمون ارشد تغییرکرد
غدیر حلقهای است که سنتهای مذهبی را به فرهنگ ملی پیوند میزند
ریاکاریهای بنی عباس کتاب و منتشر شد
جشن مردمی غدیر؛ دانشگاه تربیتی تمدنسازی
وزیر آموزش و پرورش: هیچ ابزاری نمیتواند جای کتاب و کتابخوانی را بگیرد
اتاق ماهواره دانشگاه علم و صنعت به موزه جنگ تبدیل میشود
حسین گل گلاب مردی که با این شعر در ایران ماندگار شد
روایتی از غدیر فراتر از یک واقعه تاریخی در کتاب «زیارت غدیریه»
اصل ماجرای شایعه استعفای پزشکیان چه بود؟
راهاندازی رشته «موسیقی ردیف دستگاهی» در دانشگاه استاد فرشچیان
ثبت نام کودکان این کشور در اینستاگرام و تیک تاک ممنوع شد
چرا توصیه شده زیارت جامعه کبیره بخوانیم؟ مداومت آیت الله بهجت
نسخه بنیاد علم برای توقف افت علمی دانشگاهها
خسارت جنگ به ۶۰ شرکت فناوری دانشگاه شریف
حسین سیب سرخی به سوگ مادر نشست
گردهمایی اندیشمندان جهان اسلام در نشست بین المللی غدیر، ولایت و وحدت برگزار میشود
نمایشگاه عکس فیلمهای احمدرضا درویش با عنوان «سرزمین خورشید» افتتاح شد
آهنگ جدید علیرضا قربانی برای ایران منتشر شد
امام هادی(ع) چگونه تهدید محاصره را تبدیل به فرصت ایجاد شبکه وکالت کرد؟
پرفروشترین کتابهای نمایشگاه مجازی کتاب هفتم مشخص شدند
خانم خبرنگار: نقد کتاب گمشده امروز رسانههاست
جامعه ایرانی با تکیه بر دینداری و مقاومت سرمایهای عظیم برای کشور است
آیتالله رشاد: فهم معارف ولایت، توفیقی از جانب خداست
استاد داوری اردکانی: بود و نبود فلسفهای که با نظم زندگی در هماهنگی نباشد، یکی است
بازخوانی و تحلیل پیامهای رهبر انقلاب در دانشگاه آزاد اسلامی
مهلت ثبتنام کارشناسی ارشد پردیس بینالمللی دانشگاه امیرکبیر تمدید شد
احتمال تغییر در تقویم آموزشی دانشگاهها برای مدیریت بحران انرژی قوت گرفت
ایران با ارتقای دو پلهای در رتبه ۶ جهانی مدارک علمی پراستناد قرار گرفت
برنامه کامل زمان بندی آزمونهای سال ۱۴۰۵ اعلام شد
برنامه کامل زمان بندی آزمونهای سال ۱۴۰۵ اعلام شد
احتمال تغییر در تقویم آموزشی دانشگاهها برای مدیریت بحران انرژی قوت گرفت
ایران با ارتقای دو پلهای در رتبه ۶ جهانی مدارک علمی پراستناد قرار گرفت
اتاق ماهواره دانشگاه علم و صنعت به موزه جنگ تبدیل میشود
زمانبندی امتحانات دانشگاه شهیدبهشتی به دلیل برگزاری آزمون ارشد تغییرکرد
شیوه برگزاری امتحانات و کلاسهای دانشگاههای غیرانتفاعی اعلام شد
خانم خبرنگار: نقد کتاب گمشده امروز رسانههاست
مهلت ثبتنام کارشناسی ارشد پردیس بینالمللی دانشگاه امیرکبیر تمدید شد
چگونه یک بنای ایرانی، معماری غرب را دگرگون کرد؟
وزیر ارشاد: تجمعات خیابانی اکسیر شجاعت مردم ایران را تکثیر کرد
نسخه بنیاد علم برای توقف افت علمی دانشگاهها
در اینجا کتابها بیشتر از اسباببازی فروش رفتند
استوری پرواز همای به یاد شهدای جنگ رمضان
جامعه ایرانی با تکیه بر دینداری و مقاومت سرمایهای عظیم برای کشور است
آیتالله رشاد: فهم معارف ولایت، توفیقی از جانب خداست
اعتراف به ضعفهای کاخ سفید در دوران بایدن در کتاب خاطرات همسرش
بازخوانی و تحلیل پیامهای رهبر انقلاب در دانشگاه آزاد اسلامی
استاد داوری اردکانی: بود و نبود فلسفهای که با نظم زندگی در هماهنگی نباشد، یکی است
حمایت از ۳۵۰ استاد برای هدایت تحقیقات
شاهنامه چگونه سیستم ایمنی جامعه ایرانی را تقویت میکند؟
تصویر دیده نشده از شهید نصرالله و سپهبد سلامی و محمد پاکپور
راهاندازی رشته «موسیقی ردیف دستگاهی» در دانشگاه استاد فرشچیان
گردهمایی اندیشمندان جهان اسلام در نشست بین المللی غدیر، ولایت و وحدت برگزار میشود
«دولتشهر تنها»، خرده روایت هایی از روستاهای کردنشین و محله های تهران
حسین سیب سرخی به سوگ مادر نشست
اصل ماجرای شایعه استعفای پزشکیان چه بود؟
حسین گل گلاب مردی که با این شعر در ایران ماندگار شد
وزیر آموزش و پرورش: هیچ ابزاری نمیتواند جای کتاب و کتابخوانی را بگیرد
خسارت جنگ به ۶۰ شرکت فناوری دانشگاه شریف
چرا توصیه شده زیارت جامعه کبیره بخوانیم؟ مداومت آیت الله بهجت